林賽將與凱許曼 交換王建民腳傷診斷意見 - 棒球

林賽將與凱許曼 交換王建民腳傷診斷意見
【中央社╱紐約24日專電】

2009.04.25 02:56 pm


美國職棒紐約洋基隊昨天安排投手王建民接受名醫林賽深入診斷右腳傷勢，
最快兩天會有結果，再決定是否列入傷兵名單。
洋基總經理凱許曼初判，建仔表現不佳是受去年傷勢影響。

本季連三敗，台灣投手王建民防禦率高達34.50的表現，讓洋基大感意外，
各方眾說紛云。經過連日來的觀察，建仔的舊傷被認為是影響他投球威力的主因，
而非心理（信心）因素。凱許曼相信，去年6月王建民出戰德州太空人隊時，
因跑壘導致右腳掌蹠跗關節裂傷（LisfrancFracture），
與本季前三場表現絕對有直接關係。　

他說，王建民曾有兩季表現很好，本季以來，
「手臂角度不一樣，球速沒了，控球也出現大問題」，
「從結果（三敗）來看，一定有原因」。
舊傷未癒的看法，與王建民自己、教練吉拉迪、投手教練艾蘭德和洋基球團等之前說法，
不太一樣。稍早，各方咸認建仔是健康的，右腳已經完全復原。　　　

不過，凱許曼依舊力挺建仔，認為「他是很優秀的投手，表現正常時，
更是世界上最好的投手之一」。　

結束延長春訓模擬賽後，王建民原本計劃今天赴波士頓與球隊會合，
但洋基做出新決定，要求建仔暫時繼續留在坦帕春訓基地。

若經林賽診斷發現建仔舊傷仍未完全復原，洋基極有可能將王建民正式列入傷兵名單，
繼續療傷，並做必要的復健訓練。王建民已經沒有小聯盟選擇權，若一旦下放，
可能面臨合約轉讓，讓別隊撿走。　

多家媒體指出，林賽最快在明、後兩天與凱許曼交換對王建民的診斷結果，
提供洋基做出下一步驟的參考依據。延長春訓賽後，
洋基特別安排王建民接受林賽（Mark Lindsay）進一步診斷右腳傷勢。
事實上，建仔到春訓期間才開始跑步訓練，之前皆在健身房騎腳踏車取代，
可能因而影響他的腳（腿）力。洋基救援投手布魯尼（Brian Bruney）
與建仔同樣發生過蹠跗關節裂傷，但布魯尼去年4月受傷，
傷癒後，9月即再登板主投。洋基亟欲從兩人傷勢進行比對，研析原因。
不過，布魯尼曾說，建仔的傷勢可能遠甚於他，
這是王建民迄今不能再投出時速96英里伸卡球的原因。
吉拉迪也表示，過去三場很難見到王建民球速超過92或93英里，
這在以往是很常見的速度。　

若王建民無法在下週二（28日）順利出場主投底特律老虎隊之役，
目前狀況不錯的休斯是可能替代人選。



--