原文網址:
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201604270044-1.aspx
（中央社記者黃兆平紐約26日專電）
美國職籃NBA黃蜂隊林書豪昨晚替補上場的優異表現，再次
獲得美媒關注與稱許，形容如此亮眼表現有如NBA一線球星。
「紐約時報」更推測，他今夏勢必成為各隊搶奪目標。
NBA季後賽首輪，黃蜂和熱火昨晚第4戰，地主黃蜂最終反敗
為勝，以89比85獲勝，系列賽扳成2比2，林書豪替補攻下21分，
追平個人季後賽得分紀錄。
紐時指出，過去5年，林書豪常被貼上不同標籤，不管在紐約
尼克、洛杉磯湖人或休士頓火箭隊，「有時不被看好，有時像救
世主，有時又像是報酬太高的雇傭兵」，但最近半年，這一切似乎
得到修正，逐漸找到了適當的角色。
從季後賽以來的表現，紐約時報認為林書豪「是一位很牢靠
的（solid）的職籃球員」，這是他的新標籤。做為夏洛特黃蜂隊
（Charlotte Hornets）的替補球員，林書豪盡情享受季後賽的精
彩賽事，而且做出穩定的貢獻。他再度證明自己是一個靈巧的射手，
能夠在適當情況下得分。
林書豪在今年NBA年度最佳第6人評選中，排名第7，他重新
修正了自己的價值。紐時推測，若一如預期決定成為自由球員，
「今夏勢必被各大球隊視為極具吸引力的目標」。
他告訴紐時，「我覺得在心理上和精神上目前皆處於不同境界，
可以讓我越來越享受這份工作。」，「低潮期再也不會像之前那樣
影響我。」
福斯廣播公司體育台（Fox Sports）及「紐約郵報」說，27歲
的林書豪昨晚攻下21分，全場34分鐘的精彩演出，讓他有如正統明
星球員（legitimate star）主宰季後賽。「更精確的描述是，
林書豪將被標識為突破天花板極限的模範球員」。
報導指出，林書豪並非完美無缺，他不是典型的控球後衛，常
讓對手忙得一團轉，好像有用不完的力氣，提供黃蜂隊所需後補的
能量。
報導形容，「引誘犯規是一種技巧，而林書豪擅用每1分鐘向
外界展現，世界上很少有人能比他在那1分鐘還棒」。
--
燈謎：林書豪轉隊到黃蜂，射一位日本戰國武將名。
--
All Comments