林書豪自信能幫助黃蜂 表態火箭及湖人時 - NBA

林書豪自信能幫助黃蜂 表態火箭及湖人時期無球權

據《SportingNews》報導，
林書豪在接受採訪時表示，自己能夠幫助黃蜂隊友 Kemba Walker 減輕負擔。

本賽季至今，黃蜂取得13勝8負的戰績，排名東區第二位，
與上賽季相比，球隊的表現有較大提升，當然這需要得益於休賽期的運作，
比如引進 Nicolas Batum、Jeremy Lamb，當然還有林書豪。

到目前為止，林書豪作為黃蜂替補後衛，
在每場平均22.8分鐘時間裡，能送出 10.2分 + 2.6個籃板 + 2.9次助攻。
當然他的表現也得到了隊友的認可。

1.Kemba Walker 說道：
「從季前賽開始，我與他合作就很舒服，
他能夠去策動進攻，為我以及 Nicolas Batum 分擔壓力。和他一起打球很有趣。」


2.值得一提的是，當與 Kemba Walker 配合時，林書豪主要打得分後衛。

林書豪坦言：
「我喜歡打二號位，我知道自己能夠為他製造很多更輕鬆的投籃機會。」


3.在之前效力火箭和湖人期間，林書豪的表現始終未達預期。對此，他表達了看法。

林書豪說道：
「他們一直都希望我能夠做到在效力尼克時所做的事情，
但是如果你手中沒有球權的話，那麼那是不可能的。」


4.而從現在的情況來看，林書豪很適合在黃蜂打球。
當然這得益於主帥 Steve Clifford 的調教，
Steve Clifford 的存在，也是林書豪加盟黃蜂的一大重要因素。

林書豪坦言：
「我很清楚他對於我的期望值，不過這需要一個過程。
我認為，他會繼續研究我的比賽，看錄影是一回事，在比賽中如何應用又是另一回事。

隨著時間的推移，我們的合作越來越愉快，
他將會看到我擅長做什麼，以及適合與哪些球員合作等等。」


5.儘管目前每場平均出場時間低於職業生涯平均值，
但是林書豪表示，自己並不在意，關鍵在於幫助球隊獲勝。

林書豪說道：
「我們都很尊重這一點，當你需要上場時要做好準備，
我們會試著去贏得比賽，當獲得出場機會時，做出自己的貢獻。」

http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20151211/000229892.html


原文：
Jeremy Lin strides toward comfort in Charlotte after the mania of 'Linsanity'
http://goo.gl/pmjywc

--
備註：
“They were just expecting me to do what I did in New York, which —
it's just not possible if you don't have the ball in your hands.” Lin said.

1.火箭時期 → 球權 → James Harden + Patrick Beverley

2.湖人時期 → 球權 → Kobe Bryant + Jordan Clarkson

--