林書豪狀況不差 但急需找回投籃信心
2018-10-28 10:32林文
https://udn.com/news/story/7489/3446767
賽前二連勝的老鷹今天在自家主場對上一勝四敗的公牛，整場手感低迷，投籃命中率僅三
成出頭，團隊鮮少漂亮配合，擋不住公牛雙箭頭拉文(Zach Lavine)、帕克(Jabari
Parker)，最終以97比85敗下陣來，終止本季二連勝。林書豪(Jeremy Lin)今日上場時間
增加到18分鐘，繳出3分4籃板3助攻2失誤的成績單，就內容上，進攻端得再增加把握度與
信心。
一如前兩場通常開局老鷹就處於挨打狀態，被一波10:1攻勢下馬威，打了五分鐘沒有攻擊
進球。不過首節轉捩點在球賽大約進行五分鐘，林書豪替補登板，彷彿為球隊注入活泉，
他旋即帶動一波8:0迎頭趕上，並在首節尾聲超前比分，雖然個人數據是0分2籃板1失誤，
但仍幫助球隊以25:22結束第一節。
開幕前四戰老鷹第一節平均輸8.25分，今天則是在首節藉由較頻繁的調度，讓不同球員上
來試手氣，達到了改變化學效應功效。像是板凳中鋒，本季只出賽一場的戴德蒙
(Dewayne Dedmon)，第一節就拿下7分，成功扮演奇兵。
第一節打了約莫六分鐘的林書豪，第二節打不到一分鐘，投丟三分球後被換下場，直到次
節尾聲再度進場。林書豪剩餘三分多鐘的突破上籃失手，個人得分遲未進帳，靠著剩餘兩
分多鐘的兩罰命中開張，並幫助球隊在半場打完保有領先，以44:41進入第三節。
林書豪今天只有3分4籃板3助攻2失誤的表現，3分還是靠4次罰球機會得來的，5次外線出
手全部摃龜，他目前有些陷入父子騎驢迷思中，出手太少會越不受到重用，但出手太多又
都投不進。 美聯社資料照片
開季至今，雖然林書豪不在教練團得力的輪替名單內，場均12.6分鐘5分2籃板1.3助攻1.5
失誤。當楊恩(Trae Young)要調節體能、陷入犯規麻煩，或是球隊碰上亂流需要有人止血
、穩定節奏的時候，才會將林書豪擺上場，多半能獲得不錯效果。
從進攻端來看，林書豪的爆發力，突破的時機點，以及個人投籃手感，肌耐力在傷後都還
有待調整，但團隊意識、防守層面基本功是不會失常的。今天半場林書豪除了得3分之外
，摘下3籃板2助攻，並漂亮地作了對手一次進攻犯規。他的防守、輪轉站位，以及單防的
積極性，都很不錯，絕對是夠格爭取更多上場時間的團隊型球員。現階段就是看教練團有
多少耐心讓林書豪以戰養戰，慢慢把體能、手感狀態拉上來，不過他的上場時間也相對取
決於楊恩表現優異與否。
老鷹重點培養的楊恩，出場時間高達32.5分鐘，場均21.5分7.5助攻3.5籃板3.3失誤。但
畢竟是新秀，進攻穩定性，球賽許多細節，防守對抗性、犯規控制，需要再多繳繳學費。
今天楊恩的表現就明顯滑落滿多，沒有了外圍火力掩護，讓他的身體對抗性，突破能力都
被放大檢視，全場命中率僅25%，場上的效率值-21而言與也不如林書豪，林書豪個人正負
值+9，是全隊第二高。
老鷹今日團隊進攻毫無章法，過於執著三分球的嘗試，全隊出手40次，命中12球，整體投
籃命中率是差勁的32.1%。然而比賽在前三節還能呈現拉鋸，主要公牛本身的投籃機會把
握度也不高，命中率同樣不佳，在本季屢開大分的賽事中，這場比分兩隊都打鐵。然而，
從第三節後段到決勝節，拉文、帕克加強攻擊企圖心，不斷地籃底攻擊。防守端老鷹就是
拿這對組合沒辦法。
老鷹鋒線擋不住帕克充滿運動能力，內外線通吃的強力打法，而後場則不論是林書豪、楊
恩都擋不住拉文的第一步突破，且擋拆換防後的交代不清楚，往往持球者有一步空檔選擇
投籃或等待補防過來，來伺機傳球。決勝節公牛投籃回溫，但老鷹防守卻不見起色，公牛
有著比老鷹更多轉移球的流動，強弱邊轉換。老鷹則還是零星組織，多半流於單打居多，
沒有耐心去輪轉、尋找最佳空檔出手。
個人表現方面，拉文27分11籃板，帕克18分8籃板，公牛五人得分上雙老鷹則是戴德蒙最
為出色，13分13籃板，場上正負值+19是全隊最高，老將卡特今日也有四記三分彈挹注，
砍下12分。主力的普林斯(Taurean Prince)，楊恩，分別拿下16、13分，但是雙雙命中率
慘淡，效率值低落。
老鷹想要穩定贏球，不能只靠前兩場的手氣，必須有更多的進攻配合，由林書豪帶動擋拆
做到進攻的變化形態，再去尋求外線攻擊，絕對會比今天的濫投好上許多。經過本日球賽
，老鷹教練團應好好思考怎麼配置球隊核心後場，在得分能力與節奏掌握的雙重考量下，
林書豪、楊恩雙後衛的佈陣也許是可考慮的選項。
--
2018-10-28 10:32林文
https://udn.com/news/story/7489/3446767
賽前二連勝的老鷹今天在自家主場對上一勝四敗的公牛，整場手感低迷，投籃命中率僅三
成出頭，團隊鮮少漂亮配合，擋不住公牛雙箭頭拉文(Zach Lavine)、帕克(Jabari
Parker)，最終以97比85敗下陣來，終止本季二連勝。林書豪(Jeremy Lin)今日上場時間
增加到18分鐘，繳出3分4籃板3助攻2失誤的成績單，就內容上，進攻端得再增加把握度與
信心。
一如前兩場通常開局老鷹就處於挨打狀態，被一波10:1攻勢下馬威，打了五分鐘沒有攻擊
進球。不過首節轉捩點在球賽大約進行五分鐘，林書豪替補登板，彷彿為球隊注入活泉，
他旋即帶動一波8:0迎頭趕上，並在首節尾聲超前比分，雖然個人數據是0分2籃板1失誤，
但仍幫助球隊以25:22結束第一節。
開幕前四戰老鷹第一節平均輸8.25分，今天則是在首節藉由較頻繁的調度，讓不同球員上
來試手氣，達到了改變化學效應功效。像是板凳中鋒，本季只出賽一場的戴德蒙
(Dewayne Dedmon)，第一節就拿下7分，成功扮演奇兵。
第一節打了約莫六分鐘的林書豪，第二節打不到一分鐘，投丟三分球後被換下場，直到次
節尾聲再度進場。林書豪剩餘三分多鐘的突破上籃失手，個人得分遲未進帳，靠著剩餘兩
分多鐘的兩罰命中開張，並幫助球隊在半場打完保有領先，以44:41進入第三節。
林書豪今天只有3分4籃板3助攻2失誤的表現，3分還是靠4次罰球機會得來的，5次外線出
手全部摃龜，他目前有些陷入父子騎驢迷思中，出手太少會越不受到重用，但出手太多又
都投不進。 美聯社資料照片
開季至今，雖然林書豪不在教練團得力的輪替名單內，場均12.6分鐘5分2籃板1.3助攻1.5
失誤。當楊恩(Trae Young)要調節體能、陷入犯規麻煩，或是球隊碰上亂流需要有人止血
、穩定節奏的時候，才會將林書豪擺上場，多半能獲得不錯效果。
從進攻端來看，林書豪的爆發力，突破的時機點，以及個人投籃手感，肌耐力在傷後都還
有待調整，但團隊意識、防守層面基本功是不會失常的。今天半場林書豪除了得3分之外
，摘下3籃板2助攻，並漂亮地作了對手一次進攻犯規。他的防守、輪轉站位，以及單防的
積極性，都很不錯，絕對是夠格爭取更多上場時間的團隊型球員。現階段就是看教練團有
多少耐心讓林書豪以戰養戰，慢慢把體能、手感狀態拉上來，不過他的上場時間也相對取
決於楊恩表現優異與否。
老鷹重點培養的楊恩，出場時間高達32.5分鐘，場均21.5分7.5助攻3.5籃板3.3失誤。但
畢竟是新秀，進攻穩定性，球賽許多細節，防守對抗性、犯規控制，需要再多繳繳學費。
今天楊恩的表現就明顯滑落滿多，沒有了外圍火力掩護，讓他的身體對抗性，突破能力都
被放大檢視，全場命中率僅25%，場上的效率值-21而言與也不如林書豪，林書豪個人正負
值+9，是全隊第二高。
老鷹今日團隊進攻毫無章法，過於執著三分球的嘗試，全隊出手40次，命中12球，整體投
籃命中率是差勁的32.1%。然而比賽在前三節還能呈現拉鋸，主要公牛本身的投籃機會把
握度也不高，命中率同樣不佳，在本季屢開大分的賽事中，這場比分兩隊都打鐵。然而，
從第三節後段到決勝節，拉文、帕克加強攻擊企圖心，不斷地籃底攻擊。防守端老鷹就是
拿這對組合沒辦法。
老鷹鋒線擋不住帕克充滿運動能力，內外線通吃的強力打法，而後場則不論是林書豪、楊
恩都擋不住拉文的第一步突破，且擋拆換防後的交代不清楚，往往持球者有一步空檔選擇
投籃或等待補防過來，來伺機傳球。決勝節公牛投籃回溫，但老鷹防守卻不見起色，公牛
有著比老鷹更多轉移球的流動，強弱邊轉換。老鷹則還是零星組織，多半流於單打居多，
沒有耐心去輪轉、尋找最佳空檔出手。
個人表現方面，拉文27分11籃板，帕克18分8籃板，公牛五人得分上雙老鷹則是戴德蒙最
為出色，13分13籃板，場上正負值+19是全隊最高，老將卡特今日也有四記三分彈挹注，
砍下12分。主力的普林斯(Taurean Prince)，楊恩，分別拿下16、13分，但是雙雙命中率
慘淡，效率值低落。
老鷹想要穩定贏球，不能只靠前兩場的手氣，必須有更多的進攻配合，由林書豪帶動擋拆
做到進攻的變化形態，再去尋求外線攻擊，絕對會比今天的濫投好上許多。經過本日球賽
，老鷹教練團應好好思考怎麼配置球隊核心後場，在得分能力與節奏掌握的雙重考量下，
林書豪、楊恩雙後衛的佈陣也許是可考慮的選項。
--
All Comments