林書豪強攻侵略如火 熱火失誤連連非死不可
林文
http://udn.com/news/story/7489/1649180
黃蜂熱火系列賽來到第三戰，黃蜂回到期盼已久的夏洛特，上演這系列賽最漂亮的團隊合
作，在林書豪全隊最高18分挹注下，黃蜂共六人得分上雙，終場黃蜂就以96:80取得系列
賽首勝。
今日黃蜂開賽起攻擊籃框慾望強烈，每波攻勢經由傑佛森(Al Jefferson)自禁區打起，增
加內線出手比例，希望改變系列賽熱火一直在外圍壓迫的防守方針，禁區製造懷塞德
(Hassan Whiteside)壓力，藉由內外轉移來帶起黃蜂拿手的外圍攻擊。
林書豪(Jeremy Lin)首節剩5分半鐘登場即展現積極企圖心，除了先被韋德(Dwyane Wade)
製造犯規，接著進攻端籃下放槍的小凸槌外，隨即三分球破網，加上兩次漂亮地分別從弧
頂、底線切入攻擊，使命必達地送上全隊最高的8分，助隊以29:28結束進入第二節。
上半場兩隊比分咬得接近，節奏十分輕快，快速攻防轉換、多次early offense讓林書豪
打來奔放又帶勁，充滿侵略性。第二節持續好表現，總計豪哥半場出賽15分鐘，摘下13分
2籃板2助攻。
而熱火在黃蜂防守端施壓下，前兩節投籃命中率僅36%，和前兩戰在邁阿密的上半場球賽
有著滿大差距。熱火找不到命中率加上7次團隊失誤，迫使熱火只得不斷透過爛帳買分來
和黃蜂周旋。
黃蜂後衛華克(中)漂亮地空中拉竿動作成功閃過熱火中鋒懷塞德(右)。 美聯社
分享
黃蜂增加靠近籃框取分的打法，在前兩節成效不錯，減少呆板、流動性少的外圍攻勢，華
克(Kemba Walker)、李(Courtney Lee)、林書豪，頻頻往油漆區攻擊破壞熱火的防守對位
，助隊在上半場以49:44取得領先
此外，籃板也會是這系列賽的重要分水嶺，懷塞德的活動力搭配生猛的籃板卡位，黃蜂似
乎很難找到解決之道，除了他之外就得箝制住熱火其他人的衝搶及長籃板，雖然前兩節熱
火命中率不佳，但籃板依然佔有領先優勢，使得黃蜂遲遲無法拉大比分差。
林書豪(中)在身體失去平衡的狀況下仍然想辦法出手。 美聯社
分享
第三節初期熱火狀態回穩，防守強度提升後戰況更加膠著，雙方你來我往，哨聲此起彼落
，充斥著季後賽肉搏戰本色。
而卡明斯基(Frank Kaminsky III)第三節中段的神救援，完全擺脫前兩戰低潮，不斷透過
錯位持球單打，搭配林書豪在45度角補上遙遠的三分球祝福，將整個球賽氣勢重新拉回黃
蜂身上，三節結束幫助球隊把比分擴大到17分差，嗨翻全場。
喬丹：「踏白邊、吃滷蛋，卡明斯基醒過來，比賽打完了！」(設計對白) 美聯社
分享
人來瘋的黃蜂就是這樣，氣勢一來變身殺人蜂，人人都想挑戰籃框吃了對手。第四節全隊
攻守兩端激情演出，雖然在下半場的肉搏中，命中率逐步下滑不到4成，但能有效鞏固住
籃板，控制住失誤，全場僅3次失誤，還迫使熱火發生14次失誤，也成為關鍵之一。
有別於前兩戰攻勢多半集中在華克、傑佛森身上的單調，今天全隊六個人得分上雙，以
96:80在主場打出漂亮的團體戰，取得系列賽第一勝，終結拿下2013-14季後賽跨季12連敗
的精采戰役，連老闆喬丹都要起立為他的球員們鼓掌。
黃蜂必須像今天這樣，需要有不同球員在比賽不同階段挺身而出，像是林書豪打從開賽起
就充分展現強悍的求勝意志，高效率斬獲全隊最高18分，外帶4籃板4助攻，以及卡明斯基
改變團隊氛圍的15分驚奇演出，就是全隊最需要的。若能維持今天這種攻守強度，這系列
賽還有得打。
--
林文
http://udn.com/news/story/7489/1649180
黃蜂熱火系列賽來到第三戰，黃蜂回到期盼已久的夏洛特，上演這系列賽最漂亮的團隊合
作，在林書豪全隊最高18分挹注下，黃蜂共六人得分上雙，終場黃蜂就以96:80取得系列
賽首勝。
今日黃蜂開賽起攻擊籃框慾望強烈，每波攻勢經由傑佛森(Al Jefferson)自禁區打起，增
加內線出手比例，希望改變系列賽熱火一直在外圍壓迫的防守方針，禁區製造懷塞德
(Hassan Whiteside)壓力，藉由內外轉移來帶起黃蜂拿手的外圍攻擊。
林書豪(Jeremy Lin)首節剩5分半鐘登場即展現積極企圖心，除了先被韋德(Dwyane Wade)
製造犯規，接著進攻端籃下放槍的小凸槌外，隨即三分球破網，加上兩次漂亮地分別從弧
頂、底線切入攻擊，使命必達地送上全隊最高的8分，助隊以29:28結束進入第二節。
上半場兩隊比分咬得接近，節奏十分輕快，快速攻防轉換、多次early offense讓林書豪
打來奔放又帶勁，充滿侵略性。第二節持續好表現，總計豪哥半場出賽15分鐘，摘下13分
2籃板2助攻。
而熱火在黃蜂防守端施壓下，前兩節投籃命中率僅36%，和前兩戰在邁阿密的上半場球賽
有著滿大差距。熱火找不到命中率加上7次團隊失誤，迫使熱火只得不斷透過爛帳買分來
和黃蜂周旋。
黃蜂後衛華克(中)漂亮地空中拉竿動作成功閃過熱火中鋒懷塞德(右)。 美聯社
分享
黃蜂增加靠近籃框取分的打法，在前兩節成效不錯，減少呆板、流動性少的外圍攻勢，華
克(Kemba Walker)、李(Courtney Lee)、林書豪，頻頻往油漆區攻擊破壞熱火的防守對位
，助隊在上半場以49:44取得領先
此外，籃板也會是這系列賽的重要分水嶺，懷塞德的活動力搭配生猛的籃板卡位，黃蜂似
乎很難找到解決之道，除了他之外就得箝制住熱火其他人的衝搶及長籃板，雖然前兩節熱
火命中率不佳，但籃板依然佔有領先優勢，使得黃蜂遲遲無法拉大比分差。
林書豪(中)在身體失去平衡的狀況下仍然想辦法出手。 美聯社
分享
第三節初期熱火狀態回穩，防守強度提升後戰況更加膠著，雙方你來我往，哨聲此起彼落
，充斥著季後賽肉搏戰本色。
而卡明斯基(Frank Kaminsky III)第三節中段的神救援，完全擺脫前兩戰低潮，不斷透過
錯位持球單打，搭配林書豪在45度角補上遙遠的三分球祝福，將整個球賽氣勢重新拉回黃
蜂身上，三節結束幫助球隊把比分擴大到17分差，嗨翻全場。
喬丹：「踏白邊、吃滷蛋，卡明斯基醒過來，比賽打完了！」(設計對白) 美聯社
分享
人來瘋的黃蜂就是這樣，氣勢一來變身殺人蜂，人人都想挑戰籃框吃了對手。第四節全隊
攻守兩端激情演出，雖然在下半場的肉搏中，命中率逐步下滑不到4成，但能有效鞏固住
籃板，控制住失誤，全場僅3次失誤，還迫使熱火發生14次失誤，也成為關鍵之一。
有別於前兩戰攻勢多半集中在華克、傑佛森身上的單調，今天全隊六個人得分上雙，以
96:80在主場打出漂亮的團體戰，取得系列賽第一勝，終結拿下2013-14季後賽跨季12連敗
的精采戰役，連老闆喬丹都要起立為他的球員們鼓掌。
黃蜂必須像今天這樣，需要有不同球員在比賽不同階段挺身而出，像是林書豪打從開賽起
就充分展現強悍的求勝意志，高效率斬獲全隊最高18分，外帶4籃板4助攻，以及卡明斯基
改變團隊氛圍的15分驚奇演出，就是全隊最需要的。若能維持今天這種攻守強度，這系列
賽還有得打。
--
All Comments