NBA

林書豪：為美聯航辯解的人 都去踢石頭吧 - NBA

Zanna avatarZanna · 2017-04-12

Table of Contents


林書豪：為美聯航辯解的人 都去踢石頭吧！


聯合報 記者吳思儀╱即時報導


美國聯合航空因超賣機位，請來航警硬是將一名亞裔乘客拖離座位，還發生見血場面，引
發眾人關注。消息出來後，同樣身為亞裔一份子的NBA籃網球星林書豪，今天在個人推特
發言，表示不想為美國聯合航空的事件發表太多觀點，但是任何試圖為美國聯合航空過去
的行為辯解的人，都去踢石頭吧！

美國聯合航空這起事件發生在9日，一架從芝加哥飛往肯塔基州路易斯市（Louisville）
的聯合快捷航空班機，因超賣機票，在請乘客自願下機不成後，硬是動用暴力將亞裔乘客
拖離座位，引發全球關注。

在事件中受害的亞裔乘客，名為陶大衛（David Dao）是一名醫生，為了趕去工作治療病
患，因而沒有下機，但最後卻被拖出機外。根據同機乘客布里吉斯（TylerBridges）所言
，陶大衛當時表示，因為他是華人，才遭到差別待遇。


https://goo.gl/LyOzPu


--
NBA

All Comments

Gilbert avatarGilbert2017-04-16
推
Ethan avatarEthan2017-04-18
豪豪！
Zenobia avatarZenobia2017-04-22
種族歧視無所不在
Damian avatarDamian2017-04-23
好溫和的嗆聲
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-04-24
Curry表示：UA臭了嗎（誤
Leila avatarLeila2017-04-26
推
Ursula avatarUrsula2017-04-28
支持豪哥!
Bethany avatarBethany2017-04-28
泉州樂團石頭:幹
Zora avatarZora2017-04-30
推
Zora avatarZora2017-05-02
連嗆人都這麼牧師 XD
Audriana avatarAudriana2017-05-02
以前豪豪發表這類文章還有版上酸是玻璃心 XD
Joe avatarJoe2017-05-04
支持豪哥
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-05-08
陶吉吉不出來幫爸爸講話?
Hedwig avatarHedwig2017-05-10
五毛天石頭表示：......
Candice avatarCandice2017-05-14
踢石頭是啥梗??
Candice avatarCandice2017-05-18
豪神一路走來 歧視感受很深
Frederica avatarFrederica2017-05-22
踢石頭就是叫人滾蛋的意思 跟get out/fxck off 一樣
Emma avatarEmma2017-05-23
亂翻 林是說任何人因為這個受害者過去的問題而為聯
航辯解的人可以滾旁邊去
Isabella avatarIsabella2017-05-28
你也順便去練球吧 ...
Dinah avatarDinah2017-06-01
酸酸果然也出來了 一堆人都有發表意見都沒練就是了
Hedda avatarHedda2017-06-02
推
Kristin avatarKristin2017-06-04
所以真的有夠溫和 XD
Harry avatarHarry2017-06-08
踢石頭是甚麼梗?
Kristin avatarKristin2017-06-09
五毛天石頭決定向林書豪提告,稱因身為華人而遭霸凌
Belly avatarBelly2017-06-10
而且豪鬼的實力 算是爛隊能先發的 也算猛了
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-06-14
豪哥已經很手下留情了沒叫他們去踢樂高
Selena avatarSelena2017-06-16
太溫和了 平常人大概直接爆粗口說都去死吧
Megan avatarMegan2017-06-17
石頭:幹!
Zora avatarZora2017-06-19
品冠:好險
Faithe avatarFaithe2017-06-23
林沒練球傷後復出能打出這種成績?
Damian avatarDamian2017-06-27
石頭:幹嘛踢我?
Wallis avatarWallis2017-06-28
林酸真的很會找機會發揮欸
Susan avatarSusan2017-07-03
a125567365 ???????????????????????
Damian avatarDamian2017-07-04
如果當時坐機上的是書豪可能也會被拖下飛機吧?
Puput avatarPuput2017-07-08
就算失望 不能絕望
Enid avatarEnid2017-07-11
不要與惡人作對。有人打你的右臉，把左臉也轉給他
Jake avatarJake2017-07-12
豪神說話了 去吧
Olive avatarOlive2017-07-13
the rock表示:想死的就來啊
Oscar avatarOscar2017-07-14
這件事，聯航本來就是垃圾一個。
Olga avatarOlga2017-07-17
Wasnt gonna say much about the United situation
Oscar avatarOscar2017-07-20
but anyone defending Uniteds actions for this
guys past can go ahead and kick rocks zzZZ
Daniel avatarDaniel2017-07-24
聯航會這麼堅持員工一定要上機，一定是要趕去另一
個機場接替工作，不然另一邊可能會出問題
Ida avatarIda2017-07-29
踢石頭的梗是?
Mary avatarMary2017-08-01
有人太搞笑，林都要開始準備放假了XD
Joe avatarJoe2017-08-01
除非美式足球員跟籃球員，要拉書豪應該有難度
Linda avatarLinda2017-08-05
這麼堅持就多花錢補償啊 見血就完蛋了
Necoo avatarNecoo2017-08-07
smallwenwen大的翻譯 才是正確的
Valerie avatarValerie2017-08-09
哈哈哈石頭靠邀
Brianna avatarBrianna2017-08-11
那我去踢石頭好了 有問題的是航警 聯航趕人有條款
Odelette avatarOdelette2017-08-15
聯航此次根本不是超賣機位的問題。
Michael avatarMichael2017-08-19
豪豪怒了
Elizabeth avatarElizabeth2017-08-20
Urban Dictionary 裡面有 比較婉轉點的髒話
Eden avatarEden2017-08-21
推
Queena avatarQueena2017-08-22
耶
Kyle avatarKyle2017-08-27
這什麼爛翻譯,要翻譯就翻正確,不然乾脆寫原文就好
Queena avatarQueena2017-08-28
不是越南人嗎？
Leila avatarLeila2017-08-30
這翻譯是丟google的吧
Zenobia avatarZenobia2017-09-02
推，看待會會不會又有酸民先自己歧視自己
Delia avatarDelia2017-09-02
我豪說的對
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-09-03
越南人不是亞裔嗎?
Emma avatarEmma2017-09-04
記者外語能力爛很正常啊 程度好就部會去當記者了
Kristin avatarKristin2017-09-06
豪哥！！
Franklin avatarFranklin2017-09-09
豪神
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-09-10
我豪給推
Michael avatarMichael2017-09-11
推
Frederica avatarFrederica2017-09-12
推
Emily avatarEmily2017-09-16
這種事情本來其實不用搞到這麼大條 他不肯就開價到
他肯 這次搞成這樣真的是腦子進水
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-09-18
不過這次UA踢到大石頭是真的，惹到大咖了
Hedwig avatarHedwig2017-09-21
推
Agatha avatarAgatha2017-09-26
推
Selena avatarSelena2017-09-28
八卦版很多啊 尤其一開始誤以為是中國人時
Zenobia avatarZenobia2017-09-30
推
Brianna avatarBrianna2017-10-03
這不只是外語能力爛吧,就算原本不認識這個片語
翻成踢石頭後 自己唸一唸不會覺得很奇怪嗎？
Franklin avatarFranklin2017-10-06
應該用頭撞石頭吧
Mason avatarMason2017-10-06
說個笑話 台灣沒有種族歧視~~~更好笑的是人家是白人
歧視你，有的人是自己歧視自己，可悲~~
James avatarJames2017-10-10
我豪
Oliver avatarOliver2017-10-12
推
Caitlin avatarCaitlin2017-10-15
推
Donna avatarDonna2017-10-15
推
Tom avatarTom2017-10-20
聯航這次超級誇張 = =+
Bennie avatarBennie2017-10-21
推
Ivy avatarIvy2017-10-26
踢石頭是甚麼典故嗎>
Regina avatarRegina2017-10-31
不打最後一場的人都去踢石頭吧！
Selena avatarSelena2017-11-02
石頭：幹
Dora avatarDora2017-11-04
五月天或成最大受害者
Damian avatarDamian2017-11-07
小時不讀書，長大當記者
Kristin avatarKristin2017-11-08
書豪也懂zzZZ
Callum avatarCallum2017-11-09
記者吳思儀
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-11-09
這個大衛陶全家都醫生 而且都在有名的醫學院或大醫
院工作
Dora avatarDora2017-11-14
抓到了，反五迷
Lily avatarLily2017-11-18
踢石頭是文雅的說法
Lily avatarLily2017-11-20
踢石頭什麼概念哈哈哈
Zenobia avatarZenobia2017-11-23
大概就是滾一邊玩沙去吧
Ophelia avatarOphelia2017-11-26
有種把我們豪繩掄下去!!
Andy avatarAndy2017-11-28
連罵人都用這麼文雅的詞彙XD
Ophelia avatarOphelia2017-12-02
越南人當然是亞裔 但文章末尾又說他是華人
Jake avatarJake2017-12-06
五月天聯合聲明表示將提告
Lucy avatarLucy2017-12-07
推書豪
Jake avatarJake2017-12-08
這跟練球是?? 有人一輩子腦容量只能做一件事喔??
Irma avatarIrma2017-12-08
陶喆表示：我想搭飛機....
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-12-09
David Dao,猛一看還以為是陶吉吉…
Hedwig avatarHedwig2017-12-14
支持豪哥
Faithe avatarFaithe2017-12-17
石頭表示森77
Bethany avatarBethany2017-12-17
推
Mason avatarMason2017-12-20
豪神就是帥
George avatarGeorge2017-12-22
是因為這個亞洲人被爆料有很多醜聞，林不希望焦點被
模糊
Hedwig avatarHedwig2017-12-23
巨石強森表示
Frederic avatarFrederic2017-12-26
某火迷詹迷還是別自己拉仇恨值吧，你韋自己也傷退
很多場
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-12-27
中肯 一堆瓜迷只會酸豪 種族騎士真的存在
Rachel avatarRachel2017-12-30
石頭表示：幹種族歧視
Adele avatarAdele2018-01-01
推豪神,垃圾航空公司滾
Joe avatarJoe2018-01-05
踢石頭是什麼梗?
John avatarJohn2018-01-08
記者英文不好也能做外電？？
Catherine avatarCatherine2018-01-12
台灣記者啊 別太要求了0.0
Lucy avatarLucy2018-01-13
推豪牧師
Daph Bay avatarDaph Bay2018-01-14
推
Kumar avatarKumar2018-01-15
豪神!
James avatarJames2018-01-15
美國很會種族歧視
Hardy avatarHardy2018-01-15
誰跟你講瓜瓜種族歧視? 不要跳針好不好?
Caroline avatarCaroline2018-01-19
推
Ingrid avatarIngrid2018-01-22
沒有罪的可以向她丟石頭-->你去踢石頭吧
Delia avatarDelia2018-01-25
看八卦板 台灣人還會怪到支那去 有夠悲哀
Hedy avatarHedy2018-01-27
還好拔 如果日韓被抓 樓上大概也是會很開心
就看跳針要跳到哪而已
Charlotte avatarCharlotte2018-01-30
歧視石頭
Elizabeth avatarElizabeth2018-02-03
扯到日韓的腦袋有什麼異狀嗎...
Enid avatarEnid2018-02-03
that translation was plain wrong...
Lydia avatarLydia2018-02-07
反正不管日韓台中越.只要黃皮膚亞裔都會被美國歧視
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-02-09
他腦袋沒問題啊，有腦哥欸
Anonymous avatarAnonymous2018-02-11
五月天石頭:臉好腫阿
Mary avatarMary2018-02-13
支持你
Una avatarUna2018-02-14
推
Edwina avatarEdwina2018-02-19
https://goo.gl/s5U0VS 林說的是這件事才對
Charlotte avatarCharlotte2018-02-19
任何因為這個醫生過往的事，而為聯航辯護的人都不對
Eartha avatarEartha2018-02-22
豪鬼放假囉
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-02-27
巨石強森:
Ula avatarUla2018-03-02
推
Irma avatarIrma2018-03-03
現在說有兩個同名同姓同年齡的醫生 聯航這位也不一
定就是有前科的那一位 美國的媒體現在對前科這條
線都很保守 不敢亂爆了
Ingrid avatarIngrid2018-03-05
DT: 10:30的飛機就要飛惹~機場還是那麼的擁擠~
Olivia avatarOlivia2018-03-07
推豪豪
Ethan avatarEthan2018-03-10
豪神下一步選美國總統
Mia avatarMia2018-03-11
豪神！
Gilbert avatarGilbert2018-03-13
越南人也華人，媒體真的智障
Bethany avatarBethany2018-03-14
豪神
Hardy avatarHardy2018-03-19
這次推他
Kyle avatarKyle2018-03-22
推
Callum avatarCallum2018-03-24
主要是被歧視亞裔或是東方人 有很多人跳針對岸 XD
Erin avatarErin2018-03-25
陶的漢語拼音 威妥瑪都是Tao ~~陶念成Dao是哪裡人?
Kristin avatarKristin2018-03-27
我豪
Harry avatarHarry2018-03-28
會有人為聯航辯解哦??? 真不可思議ㄟ
Heather avatarHeather2018-03-29
越南人又不是沒華人
Delia avatarDelia2018-03-30
推豪
Susan avatarSusan2018-04-01
豪豪！！
Edith avatarEdith2018-04-05
Dao看起來就粵語拼音阿
Mia avatarMia2018-04-07
推!!
Olga avatarOlga2018-04-07
結果是越裔
Genevieve avatarGenevieve2018-04-11
打擊白種賤畜
Cara avatarCara2018-04-14
林在幫亞洲人說話吧 反正他大概也認不清漢人跟東南
亞的差別
Doris avatarDoris2018-04-16
越南很多華人
Yedda avatarYedda2018-04-18
又藉機出來刷存在感 消費受害者
Daniel avatarDaniel2018-04-21
讚
Enid avatarEnid2018-04-23
替補咖閉嘴
Hardy avatarHardy2018-04-26
!
Rebecca avatarRebecca2018-04-29
請教一下，這裡的踢石頭是不是有踢鐵版的意思？
George avatarGeorge2018-05-02
樓上 完全沒有 純粹記者翻錯
George avatarGeorge2018-05-06
別再問踢石頭是啥梗了，根本是記者亂翻譯
Rosalind avatarRosalind2018-05-11
怎麼直翻啊 拜託一下 查一下英文不會
Linda avatarLinda2018-05-14
爆