林書豪：再過一、兩週應可復出打球 - NBA

http://n.yam.com/cna/sports/20170113/20170113050286.html



林書豪：再過一、兩週應可復出打球


中央社-2017年01月13日 上午08:33


（中央社記者黃兆平紐約12日專電）效力美國NBA布魯克林籃網隊的台裔球星林書豪接受
華文媒體訪問時透露，這次左大腿拉傷復原情形比較好，「最快再過一、兩週應可復出打
球」。

養傷中的豪小子美國時間今晚主場將缺戰紐奧良鵜鶘，是去年底二度受傷以來的第8場缺
賽。

他在接受大陸央視「NBA最前線」專訪時提及，自己的傷勢慢慢復原中，進步應比上次快
。至於何時可出賽，林書豪表示，很難說，大概還要再一、兩週，但還無法確定。

林書豪又表示，每天都做一些測試，看看肌肉的力量，另也會照X光及核磁共振，瞭解傷
勢進展。身上同時帶著機器，透過數據變化瞭解恢復情形。

他說，養傷復原程序非常科學，不是憑感覺，「若只是為了感覺，我早就上場了」。看來
豪小子還是急著上場，協助成績墊底的籃網。

談及養傷時做何消遣？林書豪說，隨球隊遠征或靜養，偶而玩玩電動遊戲DOTA，還透露目
前成績是4000分左右。

談到籃網戰績，他說，總教練艾特金森（Kenny Atkinson）不是只在意贏球或輸球，球隊
專注在訓練，重要是打法及想法，只要持續努力，相信以後可以贏很多場比賽。每場賽事
後觀看錄影帶也相當重要。

他同時觀察到NBA各隊目前競相投3分球，不管中鋒或後衛，已成為一種很好的快攻戰術。
林書豪並說，目前表現不夠好，希望3、4月或明年能有比較好的成績，也期盼夏天再訪中
國大陸。並預祝大家新年快樂。







--