林彥廷復航 暫飛「國內線」 - HBL

林彥廷復航 暫飛「國內線」

時間：2017年1月15日

DJ HOOP／孫傳賢

「受傷前，林彥廷都是飛『國際線』，現在雖已跟著練球，但短時間內，只能飛『國內線
』了…」

來自花蓮的飛人型箭頭林彥廷，高一就已拿到屬於自己的HBL球衣，也一直是能仁家商教
練團積極培養的前場要角，然而，從12強複賽前夕，他便因傷休息將近兩週，到了高雄巨
蛋，更是屋漏偏逢連夜雨，僅僅出賽2場，平均貢獻2分1籃板1.5助攻1.5抄截，又因左腳
踝扭傷高掛免戰牌，如今，雖開始跟著球隊訓練，但教練楊政倫很清楚，林彥廷目前的狀
況，跟受傷前有著明顯落差。

「受傷前，林彥廷對自己的彈跳爆發力很有信心，也很敢正面挑戰防守者，受傷後，感覺
他有些動作變得不太敢做，特別是橫向移動部分，這必定會影響他在球場上的表現，但我
們反倒認為，他可趁這個機會，學習更多不一樣的攻防技巧與觀念。」

12強複賽落幕後，能仁家商經過短暫休息，從1月5日起，便再度「進駐」健行科大移地訓
練，期盼能夠延續預賽及複賽的連勝氣勢，而複賽第二戰便掛彩的林彥廷，也開始投入訓
練，不過，他坦言，休息後要再跟上大家腳步，確實需要付出更多心力。

「目前傷處大約已恢復八成，但真正麻煩的是體能與肌力掉很多，除了明顯感覺自己跳得
沒有以前高，每次跑完快攻更是喘不過氣，我知道這是過渡期，但這種『砍掉重練』的感
覺，真的很痛苦。」

面對即將到來的HBL八強賽，林彥廷能恢復多少戰力仍是未知數，而目前只能飛「國內線
」的狀況，也令助理教練吳建龍苦笑說：「這讓能仁家商賽前熱身的可看性大打折扣，只
能靠陳范柏彥獨撐大局了！」

https://goo.gl/6Fygrk


--