林威助赴美就醫 不惜動刀 - 日本職棒

【俞聖律╱綜合報導】

林威助昨天決定接受球團建議，赴美徹底檢查，如果開刀能把右肩傷完全治好，
也不排除動刀。

因為右肩肩峰下滑液胞炎，林威助今年9月曾養傷缺陣1個月，雖然季末與季後賽
復出，但肩傷仍嚴重到讓他無法參加秋訓，甚至辭退為中華隊效力亞錦賽的機會
，之前也曾到香港尋求中醫，但沒有具體結果。昨天，他在阪神隊醫的陪同下赴
美檢查，球團與林威助都表示要先看檢查結果與美國醫生建議之後再說，但這也
是攸關他棒球生涯的決定。

明年上半季可能泡湯

出發前，林威助向日本媒體表達他的不安說：「我當然會擔心，明年開季右外野
先發位置是否會被其他人取代，但就長期來看，與其帶著不安的心情出賽，不如
去美國把事情弄個清楚再說。」預定今天抵達美國，明天接受檢查，若確定動刀
，林威助就得等到下半季才復出。

【2007/12/12 蘋果日報】

--