松坂大輔右手遭球迷拉傷 - 棒球

【中日・松坂　ファンに右手を引かれ右肩に違和感　当分はノースロー調整】


中日球團今天發表松坂大輔（38）將暫停投球練習。

原因是前幾天與球迷接觸時，右手遭球迷拉扯，之後持續感到肩膀有違合感。

今天的練習松坂依舊與大家一起熱身，但投手群開始到外野傳接球時，松坂就缺席了，
改到運動場進行以跑步為主的訓練。

西山球團代表表示松坂的手可能需要暫時關機一陣子。


春訓以來，松坂一直對於球迷很照顧，時常自行性的在場外舉行簽名會，
圍觀球迷動輒上千人。

即使球團前幾日曾因簽名蟑螂問題，宣布將停止舉行簽名活動，
但松坂仍表示自己相信球迷的良心，持續與球迷有密切互動。

來源：https://goo.gl/MDR3nx


--
最近開了個部落格，將之前翻譯過的文章整理起來。
雖然還在緩慢更新中，如果大家有興趣歡迎來逛逛。

野球譯聞錄 - 我流日職情報站
https://yakyutranslator.blogspot.com

--