松井秀喜評論大谷翔平破紀錄 - 棒球

https://twitter.com/hnhfspi/status/1412905862654435334?s=21


松井秀喜氏

「シーズン32本塁打は、大谷選手のバッティングを持ってすれば、ただの通過点に過ぎ
ないと思います。大リーグでは私も長距離打者とは呼ばれたことはありましたが、彼こ
そが真の長距離打者だと感じます」


擁有大谷選手的打擊實力的話，我認為賽季32支全壘打不過只是個通過點而已。雖然我在
大聯盟也曾被稱為長距離打者，但我認為他才是真正的長距離打者。


「また、大谷選手は素晴らしいピッチャーです。大リーグの常識を変えた唯一無二の存
在です。今後もファンの方々や少年たちの夢を背負い、シーズンを乗り切って欲しいと
思います。私も、いち野球ファンとして、楽しみにしています」


還有，大谷選手也是一位非常優秀的投手。是一種顛覆大聯盟常識獨一無二的存在。希望
他今後也能背負球迷和小朋友的夢想成功渡過整個賽季。我也會以一位棒球迷的身份期待
他的表現。

--