李承燁來台專訪 - 棒球

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-07-22T20:55

Table of Contents

https://reurl.cc/qE6YE

南韓國民打者李承燁11台的專訪

難得有想聽完的南韓選手專訪

就是翻譯翻起來聽的很辛苦

希望有韓語高手可以再細翻一下

專訪內容大概是李球員時期、國際賽、

到目前國家隊技術指導者身分感想

以及對台韓棒球的建議


--
Tags: 棒球

All Comments

Robert avatar
By Robert
at 2019-07-27T14:35
刊沙 哈咪達
Enid avatar
By Enid
at 2019-07-28T13:26
樓下蘇州大
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-07-30T07:33
樓樓下才是
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-08-02T18:20
其實大致都有翻到了 20分鐘逐字稿太多了
Susan avatar
By Susan
at 2019-08-07T16:00
辣米糕那天翻譯都雷雷的，翻出來都聽不懂
Susan avatar
By Susan
at 2019-08-11T00:44
這個韓國人已經算翻得不錯的了，幫啦啦隊翻譯的人員在
講啥都聽不懂
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-08-12T03:03
現場活動那幾位大概是駐台辦事處支援的人，中文都還不
太輪轉
George avatar
By George
at 2019-08-13T22:41
他後面翻啦啦隊長翻的很嗨XDD
Queena avatar
By Queena
at 2019-08-18T18:37
誰啊
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-08-23T13:30
翻的ok
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-08-26T23:23
應該後悔穿西裝吧 超熱
Irma avatar
By Irma
at 2019-08-29T01:50
風很大 翻譯一直壓紙 XD

請問這是日本火腿哪位的簽名球

Lauren avatar
By Lauren
at 2019-07-22T20:18
前幾天去札幌巨蛋看球賽 可惜沒辦法看到大王上場 比賽結束後很幸運接到簽名球 可能要麻煩鄉民求解這是哪位選手的簽名 謝謝 https://i.imgur.com/1s2gh4O.jpg https://i.imgur.com/0kT0k56.jpg https://i.imgur.com/Qnkp ...

Alomar 的球棒

Michael avatar
By Michael
at 2019-07-22T20:07
Alomar 的球棒之前有買過一隻打起來蠻順手的覺得好用（蠻合個人口味的），但是現在 想再買一隻好像找不到有人有在販售，請問是否有人知道哪裡有在販售呢？ 或是推薦差不多的棒子呢？ - ...

所以為什麼當初蘇智傑接到球後會微笑？

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-07-22T19:59
蘇智傑在前年的世大運 代表台灣打國家隊 結果在某一個play接到球後還微笑一下才傳球回本壘 白白送了一分 圖如下 http://i.imgur.com/KrFNaLI.jpg 所以到底為什麼蘇智傑接到球後會微笑呢 - ...

洋聯打擊排名12不保 王柏融打席不夠將退出

Joe avatar
By Joe
at 2019-07-22T19:52
https://udn.com/news/story/7001/3944609 日職／洋聯打擊排名12不保 王柏融打席不夠將退出 2019-07-22 19:42 聯合報 記者藍宗標╱即時報導 日本火腿隊明天前往神戶，對歐力士隊展開二連戰首戰，旅日好手王柏融10日被降到二軍 ，錯過火腿最近七場比賽，明天 ...

準備好搶票！ 彭政閔引退賽票價公布最貴

Ula avatar
By Ula
at 2019-07-22T19:23
中職／準備好搶票！ 彭政閔引退賽票價公布最貴1023元 2019年07月22日 17:58 記者歐建智／綜合報導 中信兄弟彭政閔、29日引退賽，球團在今天宣布9月28日、29日的引退賽門票，內野熱區票 價是1023元、內野一般區是973元、外野票是723元，三種，不分全票半票。 中信兄弟公佈「CHIA ...