朴贊浩首訓 身披洋基隊61號球衣 - 韓國職棒

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: pf775 (pf775) 看板: Baseball
標題: [新聞] 朴贊浩首訓 身披洋基隊61號球衣
時間: Thu Mar 4 21:09:41 2010

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/03/03/20100303000015.html

朴贊浩首訓 身披洋基隊61號球衣

朝鮮日報記者 姜鎬哲 (2010.03.03 11:55)

韓國第一個進軍美國職棒大聯盟的朴贊浩身披紐約洋基隊的“Pinstripe（白底實線的洋
基隊主場隊服）”，進行了首次投球訓練。

因暴雪在紐約被困兩天後，朴贊浩韓國時間1日到達佛羅里達州坦帕（Tampa），並於2日
參加球隊的訓練，洋基隊的訓練基地就在坦帕。朴贊浩與當代最出色的收尾投手李維拉（
Mariano Rivera）、現役球員中最出色的左手投手之一的帕提特(Andy Pettitte)分在同
組，進行了2小時的訓練。朴贊浩的球衣號是他首次登陸職棒大聯盟時身披的61號。《紐
約時報》稱：“洋基隊外野手葛列格-奧森讓出了朴贊浩的象徵性球衣號61號。”

朴贊浩在當天的投球訓練中，包括直線球和變化球在內，共投出了35個球。儘管沒有全力
投球，但看到他的訓練的洋基隊有關人士們大都表示了滿意。洋基隊主教練吉拉迪(Joe
Girardi)說：“看起來朴贊浩的身體狀況非常好，看來在韓國準備得很充分。可能到下周
左右就可以參加示範比賽。”

朴贊浩當天在接受美國媒體採訪時表示：“我想戴冠軍戒指，因為想獲得冠軍所以選擇了
洋基隊。”進軍美國職棒大聯盟第17個年頭的朴贊浩還沒拿到過冠軍。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com


--