朴讚浩表示明年可能會轉會並放棄參加WBC - 韓國職棒

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport
s/2008/10/31/8500000000ACK20081031002500881.HTML

2008/10/31 15:24 KST

朴讚浩表示明年可能會轉會並放棄參加WBC

韓聯社首爾10月31日電 美國職棒洛杉磯道奇隊球員朴讚浩（35歲）表示明年可能會轉會
，並會放棄參加世界棒球經典賽（WBC）。

朴讚浩31日在首爾樂天酒店舉行回國記者會說，下一賽季完全有可能轉會，如果有球隊希
望以首發投手簽署一年合約，將專注于明年的賽季，並示意可能會放棄參加WBC。

本賽季輪流擔任首發和臨時投手的朴讚浩，希望在明年擔任首發投手。他說：“不知道道
奇隊明年會否將我安排為首發投手。”“本賽季主要作為救援投手和候選首發球員，因此
明年也可能如此。”

他還說：“第一次參加WBC並回到球隊後，被有競爭力的年輕投手搶走了首發5局的位置，
我只好到候補投手訓練區，當時曾後悔參加WBC。”“除非有希望簽署2年（以上）合約的
球隊，否則可能要放棄WBC。”

31日回國的朴讚浩，將在國內滯留一個月左右。訪韓期間，他將參加“朴讚浩棒球大賽”
等活動。（完）



--