朴仁妃成為首位連續四年贏得兩項冠軍的 - 高爾夫球

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015050524008

朴仁妃成為首位連續四年贏得兩項冠軍的韓國球員，稱“今年將挑戰職業大滿貫”

MAY 05, 2015 07:21 金鐘錫記者

朴仁妃(27‧KB金融集團)在最後一天的比賽中總是喜歡穿白色衣裝。4日，在美國女子職
業高爾夫(LPGA)巡迴賽北德克薩斯大獎賽最後一輪即第4輪的比賽前夕，面對白色的T恤衫
和裙子的她卻陷入了苦惱之中。因為該著裝與上月在樂天錦標賽上輸給金世煐時穿的是一
樣的。當時，朴仁妃的勝利近在眼前，但是隨著金世煐接連抓住切擊入洞的標準杆和短切
杆，比賽進入延長賽，而且最終落敗。一直對服裝搭配猶豫不決的樸仁妃原封不動地選擇
了和失敗時候一樣的服裝。對此決定樸仁妃表示：“並不是我沒打好而輸掉了比賽，只是
幸運站在了金世煐那邊而已。如果這次又沒有穿這件衣服，那麼永遠都不能穿這件衣服了
。不想給自己製造什麼忌諱”。

世界排名第2位的樸仁妃定下心來，當天在美國德克薩斯州的拉斯科琳娜斯鄉村俱樂部(71
杆)結束的第4輪比賽中取得低於標準杆6杆的成績，並以低於標準杆15杆即269杆的總成績
，時隔2年再次奪得該賽事的冠軍。從並列領先位置出發，打出無柏忌並成功抓住6只小鳥
球從而取勝的樸仁妃，繼金世煐、高寶璟之後成為第3位本賽季至少奪得2項冠軍的球員。
這次勝利也是自己的第14個LPGA冠軍。樸喜映和克裡斯蒂‧科爾以3杆之差獲得並列第二
名。

作為歷史上首次連續4年取得2勝以上的韓國球員，樸仁妃表示：“高爾夫運動僅憑一兩年
的閃亮表現是不行的，我為自己展現出一貫的面貌而感到自豪。我將努力爭取在本賽季的
英國女子高爾夫公開賽上奪冠，以實現職業大滿貫的最高目標”。

樸仁妃當天的上果嶺率達到94.4%，與重新使用的推杆(Odyssey)形成了天作之合，推杆數
減少到28杆，成功地減少了總杆數。而得到的19. 5萬美元(約2.5億韓元)，也使其獎金排
名從第4位上升到了第2位。

朴仁妃的冠軍也使得韓國（包括韓裔）球員奪取了最近3個連續大賽冠軍，本賽季11個大
賽冠軍中的9個冠軍均被韓國（包括韓裔）球員奪得。樸仁妃在分析本賽季韓國（包括韓
裔）球員變得強勢的原因時表示：“在明年裡約熱內盧奧運會前夕，為了獲取更多積分以
確保參賽資格，韓裔球員正展開激烈異常的生存競爭”。

世界排名第1位的莉迪亞‧高在本次大賽的前兩輪比賽中艱難度過了被淘汰危機，最終以
並列第41位(平標準杆的284杆)的成績結束了比賽。她獲得了6241美元(約673萬韓元)的獎
金，她按照當初承諾捐贈給了尼泊爾地震災區。



--