朴仁妃“堅持到底”，贏得LPGA奧查婭邀 - 高爾夫球

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2015111750528

朴仁妃“堅持到底”，贏得LPGA奧查婭邀請賽冠軍

NOVEMBER 17, 2015 07:05 金鐘碩 記者

朴仁妃(27歲‧KB金融集團)去年在美國女子職業高爾夫(LPGA)巡回賽上，在獎金排名和年
度最佳選手的獎項上都只停留在了第二的位置。當時兩大獎項第壹的位置都屬於史黛西‧
路易斯(美國)。在年度最佳選手獎上雙方的分數差距僅有5分而已。這對於贏得2012年薇
兒獎(最低桿數獎)、2013年年度最佳選手和獎金王，每年都能贏得壹個以上錦標的朴仁妃
而言，足以傷害她的自尊心。

也許是認為令人不甘的“NO.2”記憶壹次就足夠了吧？朴仁妃在16日結束的LPGA巡回賽羅
蕾娜‧奧查婭邀請賽上，憑借著強大的後勁贏得了冠軍獎杯，並打響了與高寶璟(18歲)的
個人榮譽之戰。當天在墨西哥城的墨西哥高爾夫俱樂部(72桿)舉行的第4輪比賽上，朴仁
妃抓獲了8支小鳥球、打出無柏忌的64桿，刷新了自己本賽季的單輪最佳成績，最終以總
成績低於標準桿18桿共270桿的成績登上了冠軍寶座。

卡洛塔‧希甘達(西班牙)在73場LPGA巡回賽過後向著首個冠軍發起挑戰，她打出了個人職
業生涯的最低桿、低於標準桿9桿63桿的好成績。但這還不足以撼動在18個洞上始終無表
情變化、表現近乎完美的朴仁妃的優勢地位。以3桿之差屈居亞軍的希甘達稱贊了朴仁妃
，“仁妃的表現難以置信。她知道如何取勝。”

憑借著當天的奪冠，朴仁妃取得了30個年度最佳選手積分，同不參加本場比賽的第1位高
寶璟的差距只剩3分。得益於在17、18號洞上集中註意力連續抓鳥，朴仁妃在最低桿數獎
項上以69.433桿的成績攀升至首位，高寶璟則退居次席。朴仁妃憑借著本場冠軍收獲的20
萬美元，使自己的本賽季總獎金達到257.0095萬美元，並成功把與第1名高寶璟(275.8417
萬美元)之間的差距縮小至18.8萬多美元。

朴仁妃將出戰19日在美國佛羅裏達州那不勒斯舉行的本賽季最後壹場比賽—巡回錦標賽(
冠軍獎金為50萬美元)，在最高的女子高爾夫舞臺上與力爭實現大賽2連霸的高寶璟展開最
後的決戰。

朴仁妃在本次大賽上展現了精湛的技藝，表現可謂“毫無瑕玼”。特別是“極少的推桿”
令人印象深刻。四天下來每輪的平均推桿數僅為26.5推。她在第4輪比賽上展現了像電腦
壹樣精準的擊球感覺，沒有打上平坦球道和果嶺的球洞分別只有1個。距離加入高爾夫名
人堂27分只剩下1分的朴仁妃信誓旦旦地表示，“去年的遺憾收尾成為了本賽季的動力。
通過此次奪冠抓住了很多機會，期待剩下的最後壹場大賽。我不想在本賽季結束後空手而
歸回到韓國。總要拿點什麽回去吧。”



--