本週的mailbag - 美國職棒

剛考完期末考比較有空~來翻一下這週的mailbag

Q1: 我從去年看到現在,Morse看起來像是個不錯的打者,有沒有可能水手挪出個位置
給他打呢?我想他應該可以讓我們的攻擊陣容升級~

A1: 當他去年從3A升上來的時候,我們就很驚豔他的表現啦~尤其是他去年在跨聯盟比賽
的那段時間裡打出領先全聯盟的0.472 AVG的成績之後~ 我們依然喜歡他的打擊表現
而且他也是板凳上重要的一員,特別是他可以守一堆位置...一壘,三壘,游擊,外野...
這表示,如果Morse持續的火熱(他今年到目前20個打數 0.400 AVG),水手很難把他移
除先發名單啊..目前Morse的情況也有可能像Hargrove之前用過的方法,當對方是左投
先發時派他上場取代龍哥.


Q2: 水手棒次有沒有可能再做調整呢來增加得分效率呢?比如說把Beta調到二棒?

A2: 當吹哥從6棒調到2棒,J-Lo從2棒調到3棒後,水手的攻擊有了明顯的進步.得分變多了,
而且我個人覺得,吹哥自從調到2棒後,他揮棒似乎不再追求長打,所以他的打擊率在
6月有明顯的提升(0.261 AVG ,4HR). 至於Beta的話, Hargrove上星期有暗示有可能
　　會把Beta從9棒調到2棒.不過就目前來看,Hargrove還是想要Beta打9棒的位置.原因是
Beta可以"fly under radar" .這句話的意思是Beta可以面對一些沒那麼刁鑽的直球,
而且後面又有Ichiro！保護 Beta最近打直球打的很順手啊,他6月的打擊率是0.352,
使得他目前的打擊率升到了0.297 ((按..我想這邊的意思應該是指Beta打第9棒,後面
又有Ichiro！保護,所以很容易被對方忽視,所以往往會造成額外的破壞).


Q3: 這陣子水手打得越來越好,在西區也滿有機會的,你覺得在交易大限前會有什麼動作呢
? 會交易來一些不錯的先發投手嗎？

A3: Bavasi對於交易這件事情可說是一點也不害羞啊 (按..不害羞是好事,但是做蠢交易
　　就不是好事了) 去年他把Winn交易到SF然後再把Villone交易到FL,換來一些新秀,但
　　也使得水手與季後賽絕緣. 但是今年西區戰況膠著,看起來每支隊伍都有機會.所以
就目前為止,水手會呈現觀望狀態,因為怕被其他隊伍搶劫..不過如果到了7月,水手
　　有急迫戰力上的需要而且有希望打進季後賽的話,我想我們會當買家,而不是賣家！


Q4: Ichiro！在6/10就擊出了本季第100安,比他2004年還快了16場,你覺得他有可能打破
　　自己紀錄而且挑戰4割嗎？

A4: 如果你之前問我的話,我當然會說"不可能". 不過隨著Ichiro！越來越火熱,他這兩個
　　月的成績只能用卓越來形容,這傢伙真是個安打製造機！(Ichiro！5月打率0.371 ,
6月打率0.472 ) 他能不能再打出262安打？當然是有可能的.投手目前為止似乎還沒
　　能找到解決他的方法,他可以把球送到外野,而且腳程又快,所以內野安打也多.但是挑
　　戰4割,我只能說這是難度很高接近不可能.上一個4割男是1941年的Ted Willams,但是
　　就Ichiro目前的進度來看,觀察他能有多接近這項紀錄也是很有趣的.


Q5: King Felix有沒有投球局數限制呢？我指的是全季的局數限制.我想如果換成投球數
　　的限制可能會更清楚？有沒有可能到8月會讓他休息幾場來保養他的手臂？

A5: 水手今年春訓時就主張讓Felix今年的投球局數在200局左右,因為他這麼年輕,我們不
　　想太早就把他手臂操壞.簡而言之,能讓King Felix健康的繼續待在rotation是最重要
　　的.不過Hargrove一星期前在Oakland說,如果水手到了8月或9月都還有季後賽希望的
　　話,那就..."啊!再研究看看"


Q6: 現在的三壘指導教練之前有待過水手隊嗎？如果有的話,是在什麼時候,打什麼位置呢
?

A6: 現在的三壘指導教練是Carlos Garcia,他從未待過水手隊,但是在他10年的職業生涯裡
　　待過Pittsburgn,Toronto, Anaheim,和San Diego.他主要是待在Pittsburgh(1990~
1996),位置是內野手.Garcia主要是擔任二壘手,但是也可以待三壘和游擊.他在1994
　　年有進過國聯全明星隊～

-----------------------------------------------------------------------------

--