本版可以改版名嗎？ - 足球

Agnes avatar
By Agnes
at 2017-08-07T16:13

Table of Contents

※ 引述《Salvadoran (Espannol)》之銘言：
: 我知道美式英文中：
: Football=美式足球
: Soccer=足球
: 英式英文中
: Football=足球
: 美式足球=American football
: 可是 連「FIFA」都用football了
: 說真的應該要用football吧
: 大家覺得呢？
: （只有美國在用soccer吧......


soccer 這個字也是英式英文的足球哦

因為這個字原本就是源自英國

雖然現在英國人多用 football 這個字, 但用 soccer 在英國是通的

另一方面來說

用 football 在有 3 億多人的地區 (美,澳) 會需要再確認是指哪項運動

但是用 soccer 絕對不會造成混淆



--
Tags: 足球

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-08-08T14:27
用google 搜尋 football 結果跟我想的不太一樣
Liam avatar
By Liam
at 2017-08-11T20:33
足球的正式英文全稱是Association football 也就是F
IFA中後二字母FA（法文形容詞在後）的由來。footbal
l跟soccer都是這個字的縮寫
Zora avatar
By Zora
at 2017-08-12T03:24
FC 應該不會聯想成「美式足球俱樂部」吧？
Freda avatar
By Freda
at 2017-08-12T20:02
這得要問美式足球愛好者了，我不確定美足的俱樂部是否也
稱自己為FC
Callum avatar
By Callum
at 2017-08-16T06:11
美國除了足球(MLS) 都是城市+吉祥物 當隊名

扁平足可以踢得好嗎?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-08-06T22:04
小弟最近想要開始學習足球 無奈我有扁平足 去年有得過足底筋膜炎 不過已經好了 我現在每天or每兩天跑40分鐘~60分鐘 不太會痠痛 我不是要當職業選手 但我也想要有一定的水準 請問這樣會有甚麼問題嗎? - ...

恩樂微博

Ivy avatar
By Ivy
at 2017-08-06T17:17
at朱恩樂OnurDogan its time to say goodbye 今天 10:19 来自 iPhone 7 Plus 看來是要離開梅州了 不過不佔外籍缺的恩樂離隊的原因會是? -- デイリー デイリースポーツの略称。 極端に偏った阪神偏重の報道を展開することで有名だがソースはデイリー(笑) ...

臺灣足球史話：1954年馬尼拉亞運

William avatar
By William
at 2017-08-06T16:28
先前由於課業因素，整理了中華民國在大陸時期與遷臺早期的報章雜誌 鑒於臺灣早期足球研究的缺乏，大部分人對於足球在臺灣的發展較為陌生， 故在這邊分享部分整理出來的資料，如果有任何意見歡迎指教。 在這邊因為文章脈絡的關係，對於中華民國、臺灣、大陸地區等用語會有區分， 以方便閱讀，若有涉及意識形態的部分，請大家多多 ...

中國神秘富豪有意收購曼聯股份 已初步進

Ida avatar
By Ida
at 2017-08-06T11:54
中國神秘富豪有意收購曼聯股份 已初步進行接觸 　北京時間8月6日，據英國媒體《星期日泰晤士報》稱，中國的一位神秘買家有意收購曼 聯的部分股權。 　　據為中國億萬富豪工作的談判代理人稱，最近幾個周已經接觸了部分曼聯股東，遊說 其評估出售曼聯股權事項。不過對話尚未就出售股權開展正式討論。 《泰晤士報》強調： ...

陳昌源要當爸爸啦~~

Ursula avatar
By Ursula
at 2017-08-05T23:11
轉自: 陳昌源FB https://goo.gl/jsMv7A 跟大家報告個好消息，夏維耶預計九月第一天就要當爸爸了！ 可是，可能會讓他缺席九月遠征巴林球賽。 他很想打，有女友、新生兒，他必須隨侍身旁。 國慶日的比賽就一定沒問題， 他希望當天能在球場跟大家相見。 -------------------- ...