本土球員規定糟糕透頂 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/2d87v67

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-257026-1-1.html

by Nick Teale ; 翻譯: rockgun


溫格認為英超新的本土球員規定對於足球本身和球員都是糟糕透頂的一個決定。

這位主帥擔心球員和俱樂部都會受到這條新規則的影響。他擔心小俱樂部也許不得不透
支花費，有些球員則會失業。這條規則規定俱樂部必須註冊一支25人的陣容，其中不得
少於8名本土球員，所有21歲以下球員無需註冊。

但是溫格認為這不是一個好主意。

「我不是這規則的粉絲，」他說。「首先，這會讓很多球員被排除，這是造成的第一個
嚴重的後果。」

「其次，這會讓俱樂部在轉會市場上絕大部分時間都處於一個弱勢地位。」

「當你已經有了25名球員，當你買下一個球員，你知道有26名了，現在你必須要清除一名
球員。所以你不得不通盤衡量在轉會市場上購買一個球員的價格以及清除一名球員的代
價。」

「然後你不確定是否還有能力購買這名球員，所以我認為這是一個糟糕透頂的決定，對於
足球，對於球員，我很奇怪聯盟會認可它。我認為對於俱樂部，這也是一個很糟糕的規
定。」

「不管怎麼樣，豪門球隊有25名頂級球員，你不會受到這樣的規定的阻止。當你已經購買
一名球員，他不得不去小俱樂部，這只有2個解決辦法；小俱樂部支付他們的高昂工資，
或者豪門承擔一部分薪水。無論任何一個決定，這都不能讓人滿意。」


訪談
http://www.youtube.com/watch?v=S_4HjBpg1AY



--
按照教授的講法，槍手應該擔心的是，即使21歲以下球員暫時不用註冊，但等他們超過
這個年齡之後，要上場就同樣要註冊在25人名單中，到時候就會有選擇上的問題，要先
踢人才能補進名單。所以未來不只引援外籍時要考慮這問題，就連挖個小將培養都要替
他想到未來能不能上場，否則形同浪費俱樂部時間跟資源，真是做什麼都得謹慎..

--

"Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner."

- Kevin Campbell


--