我最近在看一部外國喜劇片(足球尤物)
我想把出現的中文字幕都改成英文字幕
以便於加強看英文的能力
不知是否可請各位大大提供一些線索以及更換字幕的方法??
因為曾聽別人說過字幕更換的過程有些複雜
所以想在這裡請求各位大大們的幫助^^(拜託)
我想把出現的中文字幕都改成英文字幕
以便於加強看英文的能力
不知是否可請各位大大提供一些線索以及更換字幕的方法??
因為曾聽別人說過字幕更換的過程有些複雜
所以想在這裡請求各位大大們的幫助^^(拜託)
有關"電影字幕"(英文的)?? - 足球
· 2010-12-05Table of Contents
All Comments
"自己打成英文字幕更改"還是"直接換成英文字幕檔"?
如果說是嵌入的字幕，那不能改喔~(RMVB那類)
若是電影旁邊多有個額外的"字幕檔"那種的話，
右鍵→開啟檔案→選用Notepad(記事本)開啟 。
這樣用記事本打開之後，就可以直接更改，儲存之後就OK了!
如果說你是需要英文字幕檔的話，
那很簡單，找載點來下載 把原中字刪掉即可播放
租或買片正版DVD，字幕選擇切換成英文不就好了~?