有信心回巔峰 建仔：我還是同一個投手 - 棒球

【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】 2011/07/20

王建民今天首度在3A投復健賽，距離大聯盟又近了一步，他愈來愈有信心找回巔峰手感，
建仔說：「因為我還是同一個投手。」

國民隊預定讓王建民在3A投兩場復健賽，今天是第1場，如果投得夠好，甚至有可能提前
回到大聯盟，建仔說：「我唯一能做的就是做到最好，只要相信自己就可以了。」

王建民在小聯盟前4場復健賽表現穩健，投18局被擊出13支安打、投出8次三振、兩次保送
、失兩分，戰績2勝、防禦率1.00，上周在2A登板還飆出95哩（約152公里）速球。

場邊觀戰球探認為，王建民已有大聯盟水準，建仔則說：「和肩膀受傷前相比，我已經恢
復9成功力。」

國民隊小聯盟教練克諾爾，5年前曾看過王建民在大聯盟比賽，「當時覺得他很厲害」，
克諾爾認為，就算王建民沒有完全恢復當年身手，「但只要能找回一部份，就是國民隊先
發輪值的利多」。

雪城當地媒體「Syracuse.com」問王建民，是否還能交出和先前同樣亮眼的成績單？建仔
說：「有可能，那個人就是我啊，我已經越來越強壯了。」

王建民目前感覺很好，「但還要做一些調整，畢竟我從球場上消失兩年了，現在得試著找
出讓自己回到過去的方法，」他說：「這是棒球比賽的一部份，我必須面對。」

依照國民隊計畫，台北時間25日王建民還要在3A投1場比賽，若無意外，27日將是他重回
大聯盟的「底線」。

克諾爾期待建仔順利回到大聯盟，「各項報告的結論都很正面，王建民想回到大聯盟，我
要把他送往該去的地方」。

國民隊可能在7月底交易馬奇斯，王建民有機會頂替他的4號先發空缺，而有投球局數限制
的辛瑪曼，也是建仔可能取代的目標。


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6473889.shtml#ixzz1SatwFIBl

--