更多關於Edelman離開後的消息 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/57aeko the times

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-148340-1-1.html

by rockgun


這位曾反對億萬富翁對阿森納控制權的爭奪戰中，現在他下課了，離開這家他創造出利潤
記錄的俱樂部。昨天埃米爾球場官方正式公佈了一份埃德爾曼離職的友善的說明。這份說
明說他正在尋求新的挑戰，但是他會作為董事會的顧問留在這裡一年。

到昨晚，一個公開的秘密就是埃德爾曼不是自己要走，而是被炒，失去了這份去年給他帶
來1.1m收入的工作。據稱，關於他離職的談判已經持續了一周，關於這家俱樂部未來有著
數次開會的爭執。

肯·福萊爾，埃德爾曼的前任，昨天接替這個職位，作為一位臨時的總經理，他第一件工
作就是告知工作人員任職8年的埃德爾曼下課的消息，在8年來，埃德爾曼改變了阿森納的
財政，實施了價值4億的埃米爾球場的搬遷。工作人員都感到震驚，但是並沒有多情的告
別，不想一年前鄧恩離開時的情景，這位前副主席因為引入新的投資者而離開俱樂部。

不管董事會成員外表裝出來的團結，他們控制了俱樂部超過45%股份，內部混亂依然在延
續，這也是埃德爾曼下課的原因。俄羅斯億萬富翁烏斯馬諾夫得到了鄧恩的幫助，已經拿
到了接近25%股份，成為阿森納最大股東，有權力否決重大的決議。

阿森納董事們竭力排斥烏斯馬諾夫，拉攏他們曾經的敵人科倫科，這位美國億萬富翁曾在
去年被俱樂部主席希伍德形容為「不是我們一夥的」，科倫科擁有大概13%股份，現在被
視為一個盟友和潛在的董事會成員，據說埃德爾曼反對他成為董事會成員。

一個來自俱樂部內部消息人士昨晚說：「凱斯被視為一個不適合這份工作的人。他在修建
新球場上做得很好，但是董事會認為他不能帶來更多了。」

這位北倫敦會計師的兒子，57歲埃德爾曼在金融業和工業上取得成功業績後加入阿森納，
他曾在美洲銀行、卡爾頓通信公司和倉庫零售公司任職。當他在2000年任職時，這家俱樂
部基於海布裡，這裡被層層房子包圍，顯得狹窄，相比其他英超俱樂部現代化的球場而言

他最大的計劃就是搬遷到在阿什波頓的新球場，這是按時和按照預算完成的。埃德爾曼的
財政記錄可能毫無瑕疵：埃米爾球場搬遷開始改變了阿森納的銀行收支差額，每場比賽可
以高達3m多。創紀錄的利潤和收入記錄超過了2億多，這意味著阿森納現在被福布斯雜誌
評選為這個世界上第三富有的俱樂部。

但是埃德爾曼被視為太計較成本的商人，他很小氣，內部人士說溫格不喜歡他，主帥溫格
是鄧恩的密友。球迷一直希望大筆購買球員，雖然董事會經常說錢有的是，但溫格並沒有
在轉會市場上過多停留，這也導致了對阿森納的擔憂，他們已經連續3年沒拿獎盃了，落
後於利物浦、切爾西和曼聯。


------

http://tinyurl.com/5gebao guardian

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-148358-1-1.html

by 轟隆炮聲


在凱斯·埃德爾曼離開執行董事的職位之後，阿森納昨天展開尋找一個執行官以幫助俱樂
部在球場內的運氣復甦。這個北倫敦俱樂部的董事會已經委派獵頭公司物色一個證明有品
牌建設記錄，其簡歷顯示有能力指導一個機構組織應付體育政治的雷場，同時在傳媒上傳
播俱樂部形象的人。

薪酬無疑使得這個職位成為一個收益頗豐的工作。埃德爾曼在阿森納一年賺得超過1百萬
英鎊的收入。在被俱樂部實權派股東丹尼·費茲曼告知是時候著手尋求俱樂部新發展後，
他得到了一筆達7位數不菲的報酬。當時埃德爾曼提出了他立即離任的一個個人條件。-

阿森納隊的聲明宣佈，埃德爾曼未來一年裡將繼續留作俱樂部的一個「顧問」，但董事成
員肯·弗萊爾已接管他擔任了8年的職務。「董事會已經開始物色一個新執行董事，並將
在適當時候對股東與利益相關者進行更新。」聲明中稱。

埃德爾曼說：「我非常享受我在阿森納的時間，這是我個人事業中非常令人興奮的一個時
期, 我對過去8年俱樂部在場外的成功感到驕傲，不僅僅是埃米爾球場計劃。現在我們在
埃米爾度過了成功的兩個賽季，我相信是時候去新的領域尋求新的挑戰了。」

由於俄羅斯億萬富翁阿利謝·烏斯曼諾夫繼續在增加俱樂部股份到25%，事態發展將導致
這個13次英格蘭頂級聯賽冠軍得主的所有權出現不可避免的雜音。但從阿森納也發出了強
力的信號，在埃米爾球場度過第二個失望的賽季後，費茲曼重申了他本人的立場。

這次事件是這名總部在瑞士的鑽石商權勢的一個顯著體現。經費茲曼任命上任的埃德爾曼
在與大衛·鄧恩的分裂並導致其在差不多一年前被迫離開俱樂部的過程中，成為了費茲曼
的一個重要同盟者。很多阿森納支持者希望埃德爾曼的離職能鋪平鄧恩重返俱樂部的道路
，然而他們會失望，因為在這個俱樂部木隔板會議室裡仍存在對這名前副主席的積怨。

但鄧恩的一些本事 - 至少在廣泛的交際能力上 - 已被人懷念。假如他們在過去一年不錯
失關鍵轉會目標的話，未能保住聯賽5分領先優勢的事本可能不會發生。在球隊訓練、球
員心理輔導和招募新援等重擔全部壓在阿瑟·溫格身上後，滑坡的他們與冠軍失之交臂。

去年夏天本可簽下的法國國腳弗蘭克·裡貝裡轉投拜仁慕尼黑。之後亞歷山德羅·帕托從
阿森納手中滑過讓溫格生氣不已，因為他從巴西國際隊加盟了米蘭。在2008年球隊內部還
發生了更多的不穩定因素，由於俱樂部未能穩住法國國腳拉薩那·迪亞拉，他冬季轉投了
樸茨茅斯。與本賽季在阿森納中場表現搶眼的馬修·弗拉米尼的續約談判一直無法達成，
導致事態陷入複雜。他預計會自由轉會離開，而阿歷山大·赫萊布也可能在今夏離開去國
際米蘭。

董事會昨天強調說，在他們進行物色埃德爾曼接任者之際，年事已高的弗萊爾對足球事務
的熟悉將對他們很有幫助。「弗萊爾有著豐富的足球圈工作經驗和商業觸覺，並在
1982-2000年期間曾擔任俱樂部執行董事，他將就任代理執行董事的職務。」

毫無疑問可以指出的是，埃德爾曼留給阿森納的是讓這個俱樂部成為一個無論對球員還是
主管都一樣很有吸引力的東家。他為已交付使用的新球場建造融資了2.6億英鎊。

而新球場是阿森納今後多年與英格蘭乃至歐洲頂級俱樂部進行競爭的工具。但隨著即將完
成的海布裡廣場的開發給俱樂部帶來3.5億的收入，費茲曼認為已是時候找一個具備不一
樣技能驅動俱樂部發展的人。


------

http://tinyurl.com/5fs6ec telegraph

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-148350-1-1.html

by 轟隆炮聲


隨著昨天凱斯·埃德爾曼令人吃驚的離開，阿森納正朝著一個新的場外發展方向進發，他
們將尋找一個在轉會市場的工作與阿瑟·溫格更契合的一個執行董事。

獵頭人已被僱請去尋找埃德爾曼的繼任人，據悉他們將尋找一個有能力承擔由前阿森納副
主席大衛·鄧恩肩負的一些職責。球員轉會及合同談判在過去一年裡一直由將成為代理執
行董事的肯·弗萊爾處理。

這個俱樂部擁有不菲的轉會資金可供利用，但他們未能在一月加強陣容，眼睜睜看著自己
在英超聯賽和歐冠聯賽的挑戰遭遇挫敗。

在成功的8年期間，埃德爾曼在發展阿森納的商業運作中起到了很大作用並且負責監管了
從海布裡到埃米爾球場的搬遷。

他在接下來一年裡繼續以俱樂部顧問身份工作，阿森納已經強調，他的離開並不反映他們
對董事會外大股東的立場有任何政策的變化。

俄羅斯億萬富翁阿利謝·烏斯曼諾夫和多支美國運動隊老闆斯坦·科倫科兩人共控制了該
俱樂部將近40%的股份，但俱樂部董事會已達成一個「股份鎖定協議」以阻止他們在2012
年賣出手頭股份給這兩個外國投資家。

董事丹尼·費茲曼昨天告知阿森納球迷基金會，向他們保證埃德爾曼的離去與俱樂部所有
權問題無關。

「我非常享受我在阿森納的時間，」埃德爾曼說。「這是我個人事業中非常令人興奮的一
個時期, 我對過去8年俱樂部在場外的成功感到驕傲，不僅僅是埃米爾球場計劃。現在我
們在埃米爾度過了成功的兩個賽季，我相信是時候去新的領域尋求新的挑戰了。」

俱樂部主席彼特·希爾伍德說：「自從2000年加盟以來，凱斯在俱樂部的發展中扮演了一
個重要角色。在這期間我們成功完成了從海布裡到埃米爾的搬遷，這給我們的商業發展前
景打下了堅實的基礎，確保了我們歐洲頂級俱樂部的地位。我們非常感激凱斯在俱樂部轉
型期所發揮的關鍵作用。」

阿森納球迷基金會也說：「凱斯留給阿森納的是埃米爾球場。按預算並準時交付球場，這
是一個偉大的壯舉。足球俱樂部的成功需要穩定，我們歡迎肯·弗萊爾的任命，肯是個徹
頭徹尾的阿森納人，沒人比他更加瞭解阿森納如何運作。」




--

1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」

by asn14

--