暴怒的 Yasiel Puig 差點毀了一場交易，但真正犯下大錯的是紅人球團? - 棒球

作者：張尤金

有球迷將昨天（美國時間7月30日）紅人與海盜的大亂鬥，戲稱為美國「龍象大戰」第二回
合。這話從何說起？看看4月7日的第一回合就知道了：

https://i.imgur.com/2qJUFGx.jpg

乍看之下，像不像記憶中的龍象大戰（笑）

龍迷：好懷念66號的陳大順啊（誤）

部分台灣媒體將兩隊昨天9局上半的再一次亂鬥，解讀為「紅人投手Amir Garrett突然衝向
海盜休息室，一個打十個」之類的，事實上並沒有解釋到雙方衝突的真正原因。

先從前一次說起。還記得兩隊4月7日第一次大亂鬥的起因嗎？

紅人打者Derek Dietrich打出兩分打點全壘打後，駐足在打擊區欣賞球飛出去，因而在下個
打席遭到海盜先發投手Chris Archer的觸身球報復，進而引爆亂鬥：

在4月7日那場亂鬥之後，海盜投手Keone Kela、紅人投手Amir Garrett以及打者Yasiel Pui
g，都被驅逐出場，而昨天兩隊衝突的遠因，其實是第一回合的延續。

昨天Dietrich沒有先發，但他在7局下半2出局上場代打，再度與Kela狹路相逢。Kela的第1
球就是飛越Dietrich頭部的近身球，而且在這個打席將打者三振之後，Kela講了些垃圾話，
導致後來攻守交換時，紅人老大哥Joey Votto對海盜休息區開嗆，兩隊火氣急遽升高。

事後Kela受訪時暗示這顆頭部近身球是故意的：

「我想讓他們知道，對於上次事件的後續發展，我們是不認同的。投手必須投內角球，這就
是我們的比賽方式。」

9局上半輪到紅人了，中繼投手Jarred Hughes第1球就對海盜打者Starling Marte投觸身球
，Hughes和首席教練Freddie Benavides都被驅逐出場（雖然Hughes事後解釋是「手滑」）
，接手投球的Amir Garrett--也就是昨天衝突的主角--隨後被打了1發3分打點全壘打。

當教練Jeff Pickler喊暫停、走上投手丘之後，Garrett和場邊的海盜先發投手Trevor Will
iams發生口角，盛怒的Garrett衝向海盜休息區揮拳攻擊。事後他解釋自己憤怒的起因，還
是為了7局下半Dietrich那顆近身球：

「我非常確信他們是這樣教球員的（指近身球攻擊打者），我不認為丟打者是正確的行為，
這不是投手該做的。既然我不認同這樣的行為，就該像男人一樣站出來。」


而這個「像男人一樣站出來」的結果，當然就是......（影片如下）：

衝突過後，兩隊各有4人被驅逐出場，包括海盜的Williams、Archer、Kyle Crick，以及人
在傷兵名單的Francisco Cervelli，紅人則有總教練David Bell、首席教練Benavides、Pui
g、Garrett。

換個角度再看一次這場亂鬥的發生過程：

https://twitter.com/OfTheAllegheny/status/1156392884788183041?s=19

以上就是昨天兩隊衝突的前因與過程，至於後果不僅僅是8名教練和選手被驅逐出場這麼簡
單，當然還包括後續的禁賽，以及必須面對的嚴肅問題：Yasiel Puig有可能毀了一場三方
交易，但不能苛責於他，因為真正犯下大錯的是紅人球團。

就如同4月7日的龍象大戰第一回合一樣，Puig一向在亂鬥中扮演公親變事主、身先士卒的角
色：

https://i.imgur.com/krksJC0.jpg

一夫當關：

https://i.imgur.com/0W5faWP.jpg

單刀直取海賊王：

https://i.imgur.com/paztfze.jpg

雖然昨天一夫當關的主角換成隊友Amir Garrett：

但是從右外野趕回來救援的Puig依舊不落人後。影片如下：

https://twitter.com/FOXSports/status/1156437181180682240?s=19

看這個氣勢，紅人迷有沒有開始懷念他了：

https://twitter.com/ATBBTTR/status/1156395539858149377?s=19

Puig being Puig，他一貫的個性與作風，讓他在這場亂鬥做了該做的事。但重點是：他為
什麼還在場上？

網路上有關Puig這件三方交易最早的報導，可能是ESPN專家Jeff Passan在7月30日晚上10點
05分這則twitter：

https://twitter.com/JeffPassan/status/1156385314803453952?s=19

根據美國媒體報導，交易曝光的時間就在兩隊亂鬥的前幾分鐘。雖然上述twitter並沒有提
到三方交易除Trevor Bauer之外的其他球員，而且完整報導至少是在半個小時後才發佈，但
我們可以確定的是，在Jeff Passan爆料之前，紅人球團一定已經知道Puig是交易包裹的一
部份，而且是在紅人、印地安人、教士3隊都同意交易內容之後，Passan才會接到消息並報
導「Bauer已經被交易到紅人」。

「交易拍版定案→媒體接到消息爆料→場上衝突發生」，這是我們目前已知的時序。對於一
支謹慎而負責任的球團來說，最遲在交易定案後，球團就應該馬上將被交易的球員換下場，
理由很簡單：因為從這一刻開始，這個球員就已經不再是球團的資產。

過去在棒球場上有許多類似的例子，表定今天先發的投手被臨時撤銷，或是場上比賽的野手
突然被換下場，這些可能是交易的前兆，也可能引起臆測。我相信過去在交易過程中也發生
過類似狀況：球團在交易有重大進展或發生可能性提高時，就會讓球員退場以避免受傷。雖
然交易是在報經大聯盟官方辦公室核准後才算正式生效，但在此之前，基於謹慎且負責任的
態度，讓球員提前退場誠有必要。

紅人經營階層至遲在交易定案後，就應該讓Puig退場，真正的目的是在保護球團本身，避免
因為場上任何受傷而導致交易變卦。

有網友開玩笑稱讚Puig「已經被交易還硬要參戰」、「不知為誰而戰」，但事實上根據他賽
後受訪的內容，Puig在被驅逐出場前還不知道自己被交易。至於亂鬥前就知道交易的Dietri
ch則清楚表達他對整件事情的疑慮：

「對我來說，我在比賽中就已經知道交易發生了，所以當亂鬥開打時，我的第一個想法是『
天啊！印地安人球團現在會怎麼想？到底會發生什麼事？這件事實在太瘋狂，因為在場上亂
鬥的這個球員，他正要被交易了。』」

Puig的衝動差點釀成大禍，但倘若因為他亂鬥受傷，而導致交易發生爭議、甚至撤銷或停擺
，真正有問題的是紅人球團，因為他們讓「幾乎已經確定是其他球團資產」的球員繼續為球
隊出賽、甚至捲入群架衝突。

至於Puig呢？他在退場時獲得全場球迷起立鼓掌，形成意外的歡送場面。現場想必有許多球
迷都已經從網路得知Puig被交易的消息，看到一個即將離隊的球員為了「前隊友」、「前東
家」出頭，確實倍感溫馨 XD

至於印地安人該慶幸Puig沒受傷，交易照常完成，但是面臨他一報到後極可能要面臨的禁賽
處分，想必很不是滋味。但我要特別安慰笑臉人球迷，上次印地安人得到一個古巴出身的大
砲型右外野手，他們打出了意想不到的好成績（誤）

https://www.sportsv.net/articles/65760

這種情況紅人的處理方法真的有問題吧?還好Puig沒受傷

--