暴動、煙霧、和煙火 - 沙爾克04足球俱樂部 FC Schalke 04

德甲聯賽第十輪，沙爾克04主場1-3不敵多特蒙德，但是相比於場上激烈的戰鬥，場外球

迷們之間的戰鬥也是毫不遜色，多特蒙德球迷居然在賽前燃放煙火，黃色煙霧瀰漫導致比

賽被推遲進行，賽後，多特蒙德高層也對部分極端球迷的這一行為進行了譴責。

沙爾克經理Horst Heldt表示:「很難控制情況，那個信號彈很小。

這不只是我們這邊的問題。」

此場比賽的主裁判 Knut Kircher告訴球隊，若下次再發生此種事件，比賽有可能會取消。


多特蒙德的守門員Roman Weidenfeller到場邊安撫球迷，卻險些遭煙火襲擊。

「我並不害怕我們的球迷。德比本來就會有情緒，但不應有攻擊行為。

我希望下次球迷能理性點。」Weidenfeller說。


儘管多特蒙德在客場戰勝魯爾區死敵沙爾克04，但是他們的部分極端球迷在客場的行為卻

讓俱樂部感到蒙羞。對於球迷們在比賽前的極端行為，主帥Jurgen Klopp也說道：

「我確實為這一行為感到羞愧，我們都希望比賽能夠順利和平地進行，但是卻發生了這種

事情，我對這樣的行為肯定不會抱以任何的同情，我很擔心第二回合回到主場的比賽沙爾

克球迷們到時候會有什麼樣的反應來對我們。」



多特蒙德CEO Joachim Watzk也對球迷們的不理智行為感到極為憤怒：

「部分球迷的這一行為簡直不能忍受。

真的不能被容忍，我只有在這裡向沙爾克俱樂部正式道歉。」


警方將與兩家俱樂部合作，共同找出施放者。

-----

http://goo.gl/RNW88X 圖片報 http://goo.gl/AWrJPC 魯爾新聞

http://goo.gl/ySjdQi 魯爾體育 http://goo.gl/9kydWS 魯爾體育第二篇

http://goo.gl/v9zNwg 部分翻譯

--