昨天英格蘭輸球 今天蘇格蘭報紙頭條表示 - 世足

關於愛爾蘭與北愛爾蘭問題

在英文概念下

Ireland 是偏向地理(愛爾蘭島)或文化上概念

如果是講政治上的愛爾蘭共和國
會特別註記 "Republic"
表示在講一個政治上的國家

北愛爾蘭在地理上 屬於愛爾蘭島
但並不屬於愛爾蘭共和國 屬於聯合王國成員之一

為什麼同在愛爾蘭島~
北愛是聯合王國 而非愛爾蘭共和國?

從17世紀開始 英格蘭為了加強對愛爾蘭控制
開始鼓勵移民
於是愛爾蘭島上開始出現許多
說英語信奉聖公宗的英格蘭人
他們以 Belfast為中心 群聚

北愛地區主要人口是英格蘭裔
跟愛爾蘭島其他地區以愛爾蘭裔為主不同
宗教上
愛爾蘭人主信奉天主教
英格蘭人主信奉聖公宗(又稱英國國教派)

北愛在族裔 文化 宗教 各方面
都跟愛爾蘭島其他地方存在不同

可以想成 烏克蘭東部很多俄羅斯裔一樣
他們許多心向莫斯科而非基輔

當初愛爾蘭獨立運動 戰爭時
北愛地區(六郡)都是偏向倫敦這邊

1920年代 愛爾蘭走向自治
北愛印象公投選擇留在聯合王國

而愛爾蘭獨派
一派主張 愛爾蘭國必須包括北愛 不能妥協
一派主張 先自治獨立 北愛問題以後再說
為此~ 雙方還打一場內戰

歷史很悲傷
愛爾蘭內戰造成死傷 比英愛戰爭死傷人數還多...

1923年 愛爾蘭自治
1949年 愛爾蘭共和國成立

北愛問題 則並沒有隨愛爾蘭自治與獨立而消失
愛爾蘭激進派仍不斷主張對北愛主權
北愛境內的愛爾蘭人 也希望跟南方愛爾蘭國統一
甚至不惜發動恐怖攻擊
最有名就 愛爾蘭共和軍(IRA)
當年歐洲頭號恐怖組織?

倫敦方面也不甘示弱 暗中扶持親英民兵組織
雙方就交戰衝突幾十年...

一直到1998年吧~ 雙方才簽署和平協議
北愛衝突問題才算暫時緩和
但僅只於武裝衝突部分
北愛爾蘭至今仍然算領土爭義地區


愛爾蘭自治之後 由於只剩北愛爾蘭
所以聯合王國的國名 在1927年
由"大不列顛與愛爾蘭聯合王國"
(the United Kingdom of Great Britain and Ireland)
改成"大不列顛與北愛爾蘭聯合王國"
(the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

聯合王國的"聯合" 是指大不列顛跟北愛爾蘭
而大不列顛(Great Britain) 則是英格蘭 蘇格蘭 威爾斯的結合


附帶補充
愛爾蘭人稱呼自己 是用"Eire" 非英語"Ireland"





--