春秋分左前脚の腱にダメージ　休養で秋に - 馬術 Equestrian

https://reurl.cc/j1VMnn

ダービー2着イクイノックス、左前脚の腱にダメージ　休養で秋に備える

5月29日のダービーで2着に入ったイクイノックス（牡3＝木村、父キタサンブラック）
は2日、美浦トレセン診療所でエコー検査を受け、左前脚の腱に相当ダメージがあるこ
とが分かった。シルクホースクラブが発表した。
　両前の膝裏に少し疲れがあり、念のためエコー検査で脚元をチェック。屈腱炎との診
断には至らなかったものの左前脚の腱がレース前より太くなってしまっている、とした
。

　近日中に福島県のノーザンファーム天栄に移動する予定。放牧で英気を養い、秋に備
えていく。



等會日文的人翻譯= =

總之就是左前腳的肌肉比起賽前明顯腫脹(日文不好不確定是不是屈腱炎但好像不是)

近日會去放牧 目標備戰秋天



木村哲也厲害了 訓練時跑死一個春秋分半兄

接著地標圖型骨折

現在春秋分右前腳肌肉損傷==





--