1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
昔日38轟重砲手才剛被釋出 巨人火速簽下賭復活
3. 新聞內容：
2020年09月10日 09:58
https://cdn2.ettoday.net/images/3202/d3202621.jpg
▲重砲手史莫克加盟巨人，曾單季敲出38轟。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
昔日單季38轟重砲史莫克（Justin Smoak）在本周被釀酒人釋出後，很快就找到新工作，
根據《NBC Sports》報導，巨人隊在10日宣布以小聯盟合約簽下，並將他放入60人名單。
據大聯盟記者海曼（Jon Heyman）指出，目前史莫克將先前往訓練基地訓練，未來幾天將
會是他的狀況，決定他的下一步，有機會再未來回到大聯盟名單。
這名左右開弓重砲手今年加盟釀酒人隊，但打擊表現不如預期，出賽33場打擊三圍僅
.186/.262/.381，擊出5支全壘打和15分打點，在本周一遭到釀酒人釋出。
史莫克在大聯盟11年生涯，累計出賽1283場，敲出196支全壘打和570分打點。自2015年起
，單季全壘打數都達雙位數，連續5季全壘打達到兩位數，其中2017年效力藍鳥隊時，單
季擊出38轟締造生涯單季新高。
儘管位於灣區的巨人軍團今年邁入球隊重建期，目前戰績22勝21敗、勝率5成12，排在國
聯西區第3名，落後龍頭道奇9場勝差，但仍保有季後賽希望。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/1805498
5. 備註：
Mike Yastrzemski homers in Giants' 10-1 win | Mariners-Giants Game Highlights
9/9/20
https://youtu.be/ZKStY4gyOB4
--
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
昔日38轟重砲手才剛被釋出 巨人火速簽下賭復活
3. 新聞內容：
2020年09月10日 09:58
https://cdn2.ettoday.net/images/3202/d3202621.jpg
記者路皓惟／綜合報導
昔日單季38轟重砲史莫克（Justin Smoak）在本周被釀酒人釋出後，很快就找到新工作，
根據《NBC Sports》報導，巨人隊在10日宣布以小聯盟合約簽下，並將他放入60人名單。
據大聯盟記者海曼（Jon Heyman）指出，目前史莫克將先前往訓練基地訓練，未來幾天將
會是他的狀況，決定他的下一步，有機會再未來回到大聯盟名單。
這名左右開弓重砲手今年加盟釀酒人隊，但打擊表現不如預期，出賽33場打擊三圍僅
.186/.262/.381，擊出5支全壘打和15分打點，在本周一遭到釀酒人釋出。
史莫克在大聯盟11年生涯，累計出賽1283場，敲出196支全壘打和570分打點。自2015年起
，單季全壘打數都達雙位數，連續5季全壘打達到兩位數，其中2017年效力藍鳥隊時，單
季擊出38轟締造生涯單季新高。
儘管位於灣區的巨人軍團今年邁入球隊重建期，目前戰績22勝21敗、勝率5成12，排在國
聯西區第3名，落後龍頭道奇9場勝差，但仍保有季後賽希望。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/1805498
5. 備註：
Mike Yastrzemski homers in Giants' 10-1 win | Mariners-Giants Game Highlights
9/9/20
https://youtu.be/ZKStY4gyOB4
--
All Comments