日本13歲神童咆哮聲引不滿 對手:裁判想 - 桌球

日本13歲神童咆哮聲引不滿 對手:裁判想創造天才

　　6月3日，2017年杜塞爾多夫世乒賽進入到第六日的較量。13歲的華裔小將張本智和以
4-1戰勝來自斯洛伐克的盧博米爾，順利晉級男單八強。但卻沒有贏得對手的尊重，接受
新浪體育採訪時，盧博米爾很是不滿：“他們想要創造出天才張本智和，他們做到了！”

　　來到混合採訪區，筆者首先想讓盧博米爾點評一下自己跟日本小將的這場對決，他立
即進行了糾正：“是中國人。”顯然他對張本智和的華裔身份很是來瞭解，然後接著作答
：“我今天打得不是很好，錯失了一些機會球，同時裁判的表現很好，除了當我比分領先
在發球時。他們想要創造出天才張本智和，他們做到了。”

http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170603/8l35-fyfuzmy1582925.jpg

http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170603/9--f-fyfuzmy1582929.jpg

http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170603/X8DZ-fyfuzny2900815.jpg

http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170603/X8DZ-fyfuzny2900815.jpg

他不滿的是張本智和在比賽當中時常發出咆哮，他認為這嚴重干擾到了自己。此外，第三
局他以2-0領先後的一個爭議球，讓火藥味上升到了極點。儘管盧博米爾上前提出質疑，
但裁判依然判張本智和得分有效。在他不斷說明時，主裁有些無奈地背過身去。

“他今天打得不錯，同時裁判幫了他忙。我知道你們想聽我誇他‘不可思議’之類的，但
他就是一名普通的球員，沒啥特別。雖然他的年齡是特別的，但年齡跟乒乓球無關，就好
好打吧。”盧博米爾說道。

　　男單的首輪比賽中，這名斯洛伐克選手曾爆冷將賽會11號種子、受到手腕傷困擾的韓
國名將鄭榮植淘汰出局：“我今年33歲了，跟張本智和相比，他才是天才，因為他們在促
成此事（push him）。”

　　聽到他的反復抱怨，場面一度有些尷尬。筆者表示自己是來自中國的媒體，他這才擠
出了一絲笑容：“這個沒關係，我只是想把我想說的說出來。”

　　對於盧博米爾的抱怨，張本智和接受筆者採訪時做出回應：“我就跟平時一樣，一直
吼著打比賽，（這是你的習慣嗎？）對。”同時，他也對對手的某些表現表示了不滿：“
今天對手會突然發球過來，自己也有點毛。第五局冷靜地打，贏下來進了前八，很高興。
”

　　（何霞 發自杜塞爾多夫）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-06-03/doc-ifyfuzny2897536.shtml

結果歐洲人先抗議Orz

--