日文問題，"かましてやろう"是甚麼意思？ - 足球

By Jacob
at 2018-03-08T07:06

Table of Contents

具體場景是
足球比賽裡給隊友傳球前說了句かましてやろうせ
我連 "かまして" 具體甚麼意思都查不到呢...

All Comments

By Hardy
at 2018-03-10T19:52

かましてやろう（傳球）給你

By Elizabeth
at 2018-03-13T01:46

我覺得這個產品的效果非常不錯！
身邊很多朋友也都有在吃
我也是因為他們的推薦才開始研究
前幾天才剛加購而已
詳細介紹可以看這邊寫的很清楚喔
https://goo.gl/8nqfZV
現在有免運費的優惠組合
送貨速度也很快，有興趣可以參考喔

By Rebecca
at 2018-03-12T18:40

「(噛(か)ま•す+て)かまして+(やる+う)やろう+[せ(る)]」華文譯：「(傳球給你)[使]我們齧(ㄋㄧㄝˋ)合(= 嚙合)賽球吧！」
若連「我連 "かまして" 具體甚麼意思都查不到呢...」都查閱不了的話，那麼學日本語找我就會事半功倍喔。