日媒評國乒多名陪練模擬平野太滑稽 - 桌球

日媒評國乒多名陪練模擬平野太滑稽 網友：太晚

　　北京時間5月14日，2017年乒球世錦賽將在本月29日德國開幕，日本媒體報導，為了
打倒女單項目冠軍熱門候選——日本17歲小將平野美宇，中國隊在非公開的訓練中準備了
四名陪練模仿平野，評價國乒這一做法太滑稽。日本網友亦紛紛吐槽：“中國隊臨時抱佛
腳，現在才來找對付平野的辦法，已經太晚了”，看好她繼亞錦賽後，繼續在世錦賽橫掃
中國選手，實現突破。

日媒介紹，中國女乒派出近30位隊員模仿對手的打法，與主力進行對練。17位女乒頭號對
手中，今年亞錦賽連勝3位中國女將奪得女單冠軍的平野出現在名單最上位。亞錦賽上，
平野美宇逆轉戰勝大滿貫得主丁甯，又連兩場零封朱雨玲、陳夢，引起中國隊高度重視。
從這次的“主要對手名單”中，平野一人獨享高達4位隊員模仿其打法的“殊榮”，足以
看出中國隊的復仇決心。訓練場館裡，平野獲勝的視頻迴圈播放，以便時刻提醒隊員備戰
世乒，不忘之前的教訓。石川佳純、伊藤美誠和早田希娜等3位日本選手也出現在名單之
中：“可見，實力逐年提升的日本隊已經成為這次世乒賽上中國女乒的頭號對手。女乒主
教練孔令輝也曾直言日本隊給中國敲響了很強的警鐘肯定平野的技術比中國隊先進，中國
隊今後在每一次跟日本隊的比賽，都會抱著決戰的心態全力以赴。”享受”多人模仿待遇
的選手，還有新加坡名將馮天薇。她和平野都被視為最具威脅的對手，教練組派出了3位
隊員模仿馮天薇的打法。

　　報導指出，“打到日本”、“打倒平野”已經成為中國隊的執念，“不僅安排最多人
數的陪練模仿平野，還特地在傷口上撒鹽——迴圈播放平野的比賽視頻，以刺激球員們的
鬥志。”對於中國隊的這種奇特備戰方式，很多人指出了質疑：“這樣的訓練是不是太滑
稽了？！”“這種方式好原始，原來中國隊的強大是這麼煉成的。”不過可以肯定是，這
位17歲小將已經是中國隊最警惕的對手。日本網友吐槽：“方式確實好搞笑，大開眼界了
”，“現在才找對策，太晚了”，“中國隊心裡沒底了，美宇肯定能奪冠！！”（
Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-05-15/doc-ifyfeivp5711166.shtml

--