日媒：選手違東奧防疫措施 最重可取消參 - 奧運,世大運,亞運討論

https://www.cna.com.tw/news/aspt/202104250096.aspx

日媒：選手違東奧防疫措施 最重可取消參賽資格

（中央社東京25日綜合外電報導）日媒報導，目前已知日本政府針對東京奧運及帕運選手
及教練入境日本的防疫措施全貌，只要滿足一定條件，選手及教練入境後不需隔離14天；
但如果違反規定，最重可取消參賽資格。

日本讀賣新聞報導，多名日本政府相關人士透露，東奧及帕運的選手與教練等人入境日本
後，只要滿足每天接受病毒篩檢及限定活動範圍等條件，入境日本當天起就可以開始練習
，也可以不用隔離14天。

不過，若選手或教練違反相關規定的話，最嚴重將被取消參賽資格，日本政府希望藉此提
高防疫措施實際效果。

日本政府、東奧暨帕運組織委員會、東京都政府、國際奧林匹克委員會（IOC）、國際帕
拉林匹克委員會（IPC），預計將於28日以線上形式舉行的5方會談上，就東奧及帕運舉行
期間的防疫措施達成協議。

根據目前已知的防疫對策全貌包括，與東奧及帕運相關的所有人士，必須在離開母國等地
前96小時內，進行兩次的PCR檢查，並在入境日本時再進行檢查。入境日本3天內必須每天
檢查。

至於入境日本3天後，選手及教練等人仍必須每天檢查；其他相關人士則視情況再行檢查
。

選手及教練等人的活動範圍僅限下榻處、練習會場及比賽會場；選手及教練必須事前提出
記載移動目的地及移動方式的活動計畫書，及宣誓願遵守計畫書的立誓書。

主辦單位也將透過智慧型手機APP來管理選手及教練等人的健康狀態報告，及跟陽性患者
接觸史等。

如果選手或教練違反所提出的計畫書，將被取消不用隔離14天的待遇，最嚴重甚至可被取
消參賽資格。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1100425

--