新聞幾則:巧克力，菸商，上節目 - 羅傑·費德勒 Federer

沒消沒息快一個月之後，終於有新聞啦!

菸商
來源:http://www.tennis.com/news/ticker.aspx (tennis.com的即時新聞)

Over 500 'eminent health experts' have sent a letter to Roger Federer asking
him not to participate in his hometown event in Basel because it is sponsored
by tobacco brand Davidoff, according to The Observer.

Controversy over Basel's sponsorship has arisen in past years as well.
Switzerland still allows tobacco signage at sporting events while the EU has
banned such advertising.

大概就是說，因為Roger的家鄉賽事Basel贊助商是由菸商贊助，所以有500多個傑出的健
康專家聯名寄信給Roger，請他不要參加Basel賽事。 orz

巧克力
來源:http://ppt.cc/;9,s (德文)

Blick(瑞士報紙)報導，據說下周(應該是這周，因為新聞是上周的 XD)，會有Roger跟巧
克力公司Lindt簽約的新聞正式宣布，但是Lindt公司沒有否認也沒承認，新聞裡說這家
巧克力公司是瑞士最有名的(但是我完全沒聽過 :p )。

所以Roger除了代言咖啡機，刮鬍刀，運動用品，球拍等之外，又多代言了巧克力~

上節目
影片 http://ppt.cc/mVY0 (法文)
好心外國網友轉述 http://ppt.cc/JDce

昨天(星期日)上了一個瑞士的節目，Roger還是照例講很多很多，穿了毛衣+襯衫+領帶，
看起來一副精神奕奕的樣子。(還有外國球迷說他臉變圓了 XD )

以下是我大概翻的，詳細的看原文吧! :)

談了很多事情，包括年初的澳網，對Rafa的讚美，破紀錄跟雙胞胎誕生帶來的感動，小時
候喜歡跟父母一起看滑雪比賽，南非將舉行的世界盃，Mirka一路對他的幫助。也談到今
年溫網跟那些傳奇一起合照的經驗，以前朋友或父母來看比賽會緊張，很榮幸有那些傳奇
跟他共同分享那麼特別的時刻。

還有對於人家讚美自己的態度，總是試著謙虛，當自己打不好的時候，就不太看新聞報導
因為很容易就會被媒體影響。自己很幸運可以在中央球場打球，所以人們才可以看得到自
己打出的不可思議好球，如果在外圍球場就沒人看得到，所以Roger認為這就是人們一直
談論他打出的球的原因，因為大家可以透過攝影機看得到。

現在很快樂，這可能也是人們為他開心的原因。被問到有沒有想過現有一切可能有天會停
止，他說一定會的，還說他會盡可能打久一點，對自己來說打球並且盡全力很正常，還有
也會跟家人盡力去應付生活中的改變，然後再次稱讚Mirka的賢慧。

然後說到今年不太順的開端，他說輸球會難過對他而言是正常的，他12，14歲的時候也會
為了輸球而哭，所以年初澳網落淚也沒什麼不同，只是上了電視被看到而已，08年溫網輸
了也有在更衣室哭。然後他說在Miami摔拍的事情跟哭是一樣的，但他覺得那是個有趣的
時刻，因為他很驚訝自己可以摔壞球拍，他已經四五年沒做了 ...。但是摔拍之後也沒比
較好過，還是對自己的表現很失望，但反正這種事情就是會發生，之後的法網就很好了。

對於媒體批評他，說他"done"的反應，他說如果媒體言論真得都很負面的話，他就不會去
看那些東西。但是又沒辦法真的完全遠離，參加記者會的時候，就會一直被問到請教練的
事情，問為什麼不改變這個不改變那個，問為什麼打得跟以前不一樣，問到哪裡都被Nadal
打敗，這些事情變得很累人，在記者會上會不想一直延續這些，然後人們又開始說他改變
了，跟以前在記者會上的表現不一樣了，但這是因為他一年得參加300場記者會。還說經
過過去5年之後，會被批評是正常的。

關於台維斯盃，台維斯盃很重要，過去八年都是瑞士台維斯盃隊員之一，但是要從台維斯
盃，大滿貫跟世界第一中間選擇很困難，但他覺得他有做出對的決定，而現在人們為他開
心，他保證未來幾年台維斯盃會是他的主要目標。對於明年第一輪對西班牙還沒決定是否
參加，要等今年結束，看看Basel，Paris還有年終賽打得怎樣，然後才作決定。再度強調
台維斯盃是他的首要目標，他真的很喜歡這個團隊的感覺，Luthi是個很棒的隊長，Stan
是很棒的球員也是好朋友，很期待跟他們一起的時光。

--