[新聞] 籃賽馬拉松 這小子獨得652分 - NCAA

Irma avatar
By Irma
at 2006-01-26T20:31

Table of Contents

這個記者的英文程度實在很Orz

"北卡洛利納塔希爾大學" , "北卡洛" 這是什麼東西

原來這個XX記者是這樣翻的
North Carolina Tar Heels --> North Ca rolina Tar Heels
北 卡 洛利納 塔希爾 大學
這真的是有笨到 Orz

以下是這場比賽的網站
http://www.basketballmarathon.com/home/index.htm

※ 編輯: jehnyih 來自: 66.26.77.68 (01/26 20:34)
推 birdtail:感謝解惑了.....囮rz 01/26 20:52
推 Phatmen:那原文當中這句"北卡洛不是NCAA一級賽事的名校"不就是 01/26 22:33
→ Phatmen:整個不對了嗎？ 01/26 22:34
推 skdjsadsa:那真的是北卡大^^ 01/27 14:48
→ skdjsadsa:然後,"Tar Heel"是他們的隊名~~ 就好比是喬治城大學的 01/27 14:48
→ skdjsadsa:隊名是"Hoyas"一樣~~ 然後,"Tar Heel"中文好像翻成"黑腳 01/27 14:50
→ skdjsadsa:ㄚ" 01/27 14:52

Tags: NCAA

All Comments

Selena avatar
By Selena
at 2006-01-30T03:54
感謝解惑了.....囮rz
Candice avatar
By Candice
at 2006-02-03T06:34
那原文當中這句"北卡洛不是NCAA一級賽事的名校"不就是
David avatar
By David
at 2006-02-03T08:35
整個不對了嗎？
Michael avatar
By Michael
at 2006-02-06T07:01
那真的是北卡大^^
然後,"Tar Heel"是他們的隊名~~ 就好比是喬治城大學的
Bethany avatar
By Bethany
at 2006-02-06T17:45
隊名是"Hoyas"一樣~~ 然後,"Tar Heel"中文好像翻成"黑腳
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2006-02-07T07:36
ㄚ"

進版畫面

Megan avatar
By Megan
at 2006-01-26T12:19
2月2日 10:00 籃球 （直播）ACC美國大學籃球賽：杜克對波士頓學院 02:00 2月3日 08:00 籃球 （直播）ACC美國大學籃球賽：北卡對馬里蘭 02:00 這樣看來，台灣的觀眾還蠻慘的，只能看 ACC 的比賽。 （有嗎？反正大家在乎的不也就北卡杜克那幾隊？） ※ 引述《hyper ...

昨天晚上

Oscar avatar
By Oscar
at 2006-01-25T22:19
看了昨天晚上espn播的 BUCKNELL 對 杜克 雖然是之前的比賽啦~應該對吧~12/31的 但是畢竟是我第一場看的NCAA~所以想PO一下心得跟大家討論一下~~ ----------------------------------------------------------- 很明顯的... ...

[新聞] 籃賽馬拉松 這小子獨得652分

Candice avatar
By Candice
at 2006-01-24T13:25
※ [本文轉錄自 NBAEasyChat 看板] 作者: clark3530 (☆大學很爽很苦☆) 看板: NBAEasyChat 標題: [新聞] 籃賽馬拉松 這小子獨得652分 時間: Tue Jan 24 12:51:37 2006 http://tw.news.yahoo.com/060124/1 ...

USAToday/ESPN Top25 [1/23]

Eartha avatar
By Eartha
at 2006-01-24T12:43
http://sports.yahoo.com/ncaab/polls http://www.usatoday.com/sports/college/mensbasketball/usatpoll.htm 在杜克輸給喬治城之後 排名果然出現大洗牌 杜克冠軍不保 取而代之的是UConn 以下是本周排名 ...

球衣上面的美國國旗

Jack avatar
By Jack
at 2006-01-23T10:29
請問，為什麼有的學校球隊球衣上會有繡一個美國國旗 有的學校就沒有？是什麼樣的條件或是什麼樣的意義呢？ 都是繡在左肩和胸中間的球衣上 http://gman.myweb.hinet.net/img/Flag.jpg 就像這張的30號，就有美國國旗 http://gman.myweb.hinet.net/im ...