[新聞] 交易「紐澤西航空」？！　卡特：我不在乎 - 布魯克林籃網 Brooklyn Nets

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 交易「紐澤西航空」？！　卡特：我不在乎
時間: Sun Jan 28 12:19:47 2007

2007/01/28 11:35
實習記者林柏翔／綜合報導

要選出最近最「悶」的球隊，恐怕非紐澤西籃網莫屬，籃網在過去3場比賽都是只輸1分，
球隊氣勢盪到谷底，陣中球星「紐澤西航空」卡特的交易傳聞又不時傳出，對此卡特還
表示：「我不在乎。」


籃網成為聯盟史上第4支連輸3場1分差比賽的球隊，這波西區客場之旅，籃網接連敗給
沙加緬度國王、金州勇士與洛杉磯快艇，都在最後關頭輸球，籃網心中的鬱悶外人可能
很難體會。在這3場比賽中，卡特多多少少都犯了一些錯誤，像對快艇之戰，籃網威廉斯
（Marcus Williams）防守卡塞爾，卡特直覺性地跑去協防，結果給了馬布里投進致勝
一擊的空檔。對國王之戰，如果第4節卡特的罰球投進，可能最後的結果會完全不同。

對於這些可能導致球隊輸球的失誤，卡特當然自責，不過更煩的或許還在後頭，因為
麻煩事往往會接二連三，例如最近關於卡特的交易傳聞。可是卡特聽到這些消息後只是
聳聳肩地表示，「我不在乎。」，「我對於我自己的表現以及比賽，還有呈現出來的數據
感到滿意。如果這（交易）發生了就發生吧！如果沒有就沒有。我會持續拿出表現，就像
當初我在多倫多時一樣，我還是會以我過往的打球方式表現我自己。」

目前除了曼菲斯灰熊的「西班牙鬥牛士」加索以外，猶他爵士的基里蘭柯與西雅圖超音速
的艾倫都是交易對象，不過卡特對籃網來說可能不是很好的交易籌碼，因為卡特在本季
結束之後可以選擇成為自由球員，所以在交易之前，除非卡特確定會延長合約，否則可能
只有希望降低團隊薪資的球隊才會考慮。


http://www.ettoday.com/2007/01/28/91-2047308.htm

--