新秀排名 - 美國職棒

http://www.nesn.com/2011/11/will-middlebrooks-anthony-ranaudo-top-l
ist-of-red-sox-top-prospects-for-2012.html

在即將結束的THEO時代,紅襪享受了近10年的成功選秀與小聯盟培養,
長期被認為最好的農場系統,最近的農場被認為是有很多目前還在1A但
未來有高影響力的選手,即使如此,還是有許多選手可以在2012上大聯盟
以下排名根據BA,Keith Law, Fangraphs等的傳統與進階數據排的

1. Will Middlebrooks
小聯盟中運動能力最好的三壘手之ㄧ,今年成績有所突破,23歲的他
在397打數中打出AVE.302 OBP.345 18HR 25二壘打的成績
一般認為他有水準之上的守備,最好的工具是臂力跟plus power,
但值得注意的是他的本壘紀律,23%的打擊機會被SO,只有6%是保送,
應該不會長成紅襪一直喜歡的高上壘率球員,但擁有比一般先發三壘手
水準以上的潛力,像是年輕版的賣肉但contact稍差

2. Anthony Ranaudo
羅納度今年在高階1A,16先發,81局 ERA 4.33, FIP3.95說明投出的成績
比ERA顯示的更好,但還是希望他能投的更有效率,下個階段的重點在於提升
變速球跟持久力,如果明年能投140局會是好現象
羅納度比較像是2號先發而不是王牌,預計2013年會進入紅襪輪值

3. Xander Bogaerts
如果你認為贏得比賽最好的方法就是拿到明星球員,那麼紅襪農場最具明
星條件的就是他,帳面成績不令人印象深刻,在Greenville打出.260-16-45
OBP .324得成績,但年僅18歲已經是在1A第二年,這樣的成績算是很好了
Bogaerts也許會因體型變大移防3B,上大聯盟至少是3年後的事,
但他有中心打者且中間防線守備的潛力

4. Jose Iglesias
如同紅襪迷知道的,他會是聯盟兩位或三位守備最好的游擊之ㄧ(個人猜是
指貓王還有酒鬼那隻?)但缺點是打擊
鷹俠有hit for a solid average的揮棒速度跟手眼協調性,但是對於
球種的判斷很掙扎而且幾乎沒有POWER,在3A繳出.235/.285的成績,上大聯盟
前,他還必須在小聯盟花幾個月的時間證明自己,他還是未來紅襪SS的人選
但今年成長不如預期

5. Ryan Lavarnway
跟鷹俠完全相反的情況,棒子已經準備好可以在大聯盟貢獻,但是守備的限制
是不利因素,有well above-average的power尤其是拉打的時候,這球季在MLB
2A 3A總共轟了34發HR,25支2B,守備方面在call games沒問題(這是叫暫停的意思
嗎?),但在run game (控制比賽進行?)跟擋球方面水準以下,會長成Mike Napoli
型的選手一個禮拜蹲個兩場,但基本上是DH,如果沒續簽隊長,他開季會在MLB


隨手翻翻,有錯請指教

--