新浪體育訪問切赫 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-12/09306506.html

2008-04-12 09:30:30

新浪體育楊帆發自倫敦


　　切爾西的捷克門將切赫被一致認為是世界最頂尖的優秀門將之一，同時他也是俱
樂部裡公認的一個好人。很多球星因為種種原因不能接受採訪的時候，老好人切赫經
常充當“救火隊員”。


　　近期切赫再度受傷，將接受手術，然後才能確定歸隊時間，希望這不會對他的歐
洲盃之旅帶來打擊。切赫在接受新浪體育採訪的時候也提到，自己希望能盡快擺脫傷
病困擾。



　　新浪：現在你被一致公認為世界上最優秀的守門員之一，你覺得對一個守門員來
說，最重要的一個因素是什麼？


　　切赫：我認為對一個守門員來說，最重要的是在球門前一定要保持注意力高度集
中，現在的足球比賽中，每名球員，每個角度和每秒時間都可能進球，這
都會讓比賽結果出現非常重大的改變，因此需要隨時保持精力高度集中。
而且對守門員來說，你不能犯錯誤，一個錯誤就可能導致丟球，甚至讓你
在一場無比重要的比賽中成為輸家，因此這肯定是一個麻煩，你需要隨時
保持精力，努力工作，在比賽中，需要的不僅是100%的注意力，而且120%
的投入才行。


　　新浪：你怎麼看待你的兩名切爾西隊的門將隊友，意大利人庫迪奇尼和葡萄牙人
希拉里奧？


　　切赫：我想庫迪奇尼已經在俱樂部效力了九年，並且有很多非常優異的發揮，毫
無疑問他是一名了不起的門將。他曾被評選為英超聯賽的最佳門將，這是
一個非常了不起的成就。他為俱樂部已經出場超過了兩百場，這說明了他
擁有特別出色的個人能力。一般來說俱樂部能把一名球員留下超過九年，
就說明了他的水平和能力，這就是為什麼他能繼續留下的原因。每次當他
出場的時候，我們都能看到庫迪奇尼有非常精彩的發揮。


　　希拉里奧也許要面臨更困難的形勢，上賽季當他來到這裡的時候，面對的
情況是從第三門將開始當起，但是忽然之間成為了頭號門將，因為當時我
和庫迪奇尼兩人都受傷了。不過當他出場的時候，希拉里奧表現的很棒，
我想他的表現完全值得切爾西給他的合同。無論是希拉里奧或庫迪奇尼，
他們都非常努力，每天訓練都非常敬業，而且他們倆都是很優秀的模範球
員。


　　新浪：你曾和很多的世界級前鋒交鋒過，你覺得那名球員是最難對付的？


　　切赫：這個可讓我為難了，因為我至少曾和10名，甚至15名頂級前鋒較量過，現
在歐洲最優秀的球隊中每個都有最頂級的前鋒，因此一定要選出一個最優
秀的，也許是很困難的一個選擇。因為當你看世界上頂級的前10強球隊的
時候，幾乎每支球隊中都會有非常優秀的超級射手，他們顯然都是“危險
分子”。


　　新浪：今年你將隨同捷克征戰歐洲足球錦標賽，四年前你們不幸在半決賽中輸球
了，那麼這次捷克會有什麼樣的目標呢？


　　切赫：的確四年前的那次失敗非常遺憾，因此這次我們的目標就是至少能和上屆
持平。當然首先我們要力爭從小組中出線，然後全力拼殺希望能走得越遠
越好，我們有一支非常強大的球隊，教練(布呂克納)也是最後一次帶領球
隊。我們這支球隊已經在一起六年了，取得了很多的成功，因此我們當然
希望能又來一次勝利。捷克的球員現在都在歐洲最優秀的俱樂部中踢球，
我們希望能在歐洲盃之前齊心協力並做好準備。


　　新浪：切爾西將在這個夏季訪華，你怎麼看待這次中國之行？


　　切赫：很遺憾目前為止，我還沒有前往中國，此前一直沒找到機會，因此這次我
非常期待著能來到中國訪問，我很喜歡去一個全新的地方看看。現在我知
道中國要舉辦奧運會，那裡有很多非常熱情的球迷，我希望他們能支持切
爾西。去一個新的地方踢友誼賽是很吸引人的，有全場爆滿的球迷，不同
的文化，熱烈的比賽氛圍，這是讓我非常嚮往的地方。



http://tinyurl.com/42nqub

切赫也拿了一隻福娃 (這訪問好像是受傷前做的)



--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--