新浪體育對話納達爾：阿加西是網壇的傳奇 - 網球

http://sports.sina.com.cn 2005年11月12日20:55 新浪體育

新浪體育訊　11月12日上海訊，2005年男子網壇收關戰、24位絕頂高手論劍的大師杯賽今
天在旗忠森林網球中心舉行了隆重的開幕式，這意味著備受矚目的本項比賽揭開大幕，而
揭幕戰將于13日(周日)打響，由費德勒對陣納爾班迪安。

　　開幕式結束之後，所有選手在組委會的安排下來到新聞中心，接受了全球數百家媒體
的採訪，而其中瑞士球王費德勒、法網冠軍納達爾以及美國網壇傳奇阿加西無疑是最受歡
迎的三個人，在他們的專用座位前坐滿了記者，有些人甚至還是站在那裏旁聽，不願浪費
與三位人氣巨星面對面交流的任何機會。

　　雖然是遠在中國參加比賽，但是此次隨行納達爾來到上海的西班牙記者至少也有10個
左右，再加上一些精通西語的其他歐洲國家記者，因此圍繞在納達爾身邊的有記者中有
1/2強都是在問西語提問，而且說話就像連珠炮似的，不讓其他人有發問的機會。結果當
筆者奮勇成為第一個用英文提問的人之後，很快西班牙的記者在納達爾回答完之後，立刻
又用饒舌的語言把小納吸引到母語中去了，使得圍坐在那裏的中國記者和其他老外顯得無
事可做。

　　儘管面臨西語記者霸佔似的提問場面，但是我們還是抓住機會向納達爾提出了與阿加
西即將在小組賽遭遇的問題。

　　新浪體育：兩個月前在北京時相遇時，你曾表示過希望在大師杯賽與阿加西再打一場
比賽，現在恰好就分在了一個小組，對於這場比賽你是怎麼想的。

　　納達爾：是的，阿加西是一名非常非常優秀的選手，是男子網壇的傳奇人物，和他打
比賽總是令人很激動的事情。我今年在蒙特利爾大師賽決賽中和他打了一場，那場我打得
非常好，或許是我今年打得最好的比賽之一。我很高興能夠在這裏再和他打一場球，不過
球場的場地並不一樣，我會盡力發揮出自己最好的水平。

　　(Joe)

--