斯托瑟正努力擺脫傷病困擾 盼在北美賽季 - 網球 Tennis

斯托瑟正努力擺脫傷病困擾 盼在北美賽季重新起航

　賽季最後一項大滿貫美網將於下月舉行。前賽會冠軍斯托瑟的手傷恢復進度良好，她已
經摩拳擦掌，期待在福地重新起航。

　　在法網第四輪不敵最終的冠軍奧斯塔彭科之後，澳大利亞名將就沒有再打過一場比賽
。

　　今年已經33歲的斯托瑟因傷錯過了整個草地賽季。目前她的複健狀況相當樂觀，本周
已經在墨爾本操練起來，為月末開賽的美網做準備。2011年，斯托瑟曾在法拉盛公園奪冠
。

　　“我已經入圍了辛辛那提站，希望能再參加紐黑文的爭奪。”前世界第四告訴澳洲網
協，“不過一切還不好說。如果我覺得已經準備好了，那肯定就會去打。我真的很想比賽
，但是我確定自己是否做好了準備。我現在唯一能做的就是按部就班。”

　因為手部持續疼痛的緣故，斯托瑟的復出訓練計畫一直是斷斷續續。“每當我恢復擊球
練習的時候，我總是感覺手上隱隱有些酸痛，不過我也有心理準備，這種程度的疼痛可以
接受。但過了幾天之後，我又會覺得這樣練下去一點幫助都沒有。”

　　“於是我又多休息了幾周，這個星期才重新踏上訓練場。不過也就打了20多分鐘，主
要是用反手擊球，慢慢開始恢復。效果其實還不錯，但是手還是有些酸。我還在使用小孩
子打的低壓球，相當輕鬆！”

　　“法網輸掉之後，我有幾天特別沮喪，因為我當時覺得自己真的有機會。”

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-04/doc-ifyitapp0704892.shtml

--