教頭難舍李曉霞：跟張怡寧退役時心情差不 - 桌球

金牌教頭難舍李曉霞：跟張怡寧退役時心情差不多

　中新社北京1月13日電 （記者 王曦）中國乒乓球名將、大滿貫選手李曉霞今年元旦當
日宣佈正式退役。對於弟子的告別，先後培養出王楠、張怡寧、李曉霞三位大滿貫選手的
國乒功勳教練李隼，13日在國乒冬訓間隙回應稱，聽到這個消息後，心裡非常難受，“跟
張怡寧退役時的心情差不多”。

　　李隼稱，“她走的時候我們還在一起吃了飯，而且當時她也說，只要一進入2017年1
月1號，我就帶了她整整15年。我帶她的時間已經超過張怡寧了。在我們一起合作的15年
當中，經受了很多的困難和挫折，這使得我們共同成長。當她真的要離開的時候，我心裡
還是挺難受的，儘管我假裝鎮定。”

　　李隼坦言：“這兩天隊裡開始恢復訓練了，沒有她（李曉霞）的時候，自己在場上還
是感覺少了點什麼，心裡有些彆扭。”但李隼也承認，從乒乓球事業的角度來說，李曉霞
已經算得上圓滿。“作為教練還是希望她以後生活得更加美滿。以後不管她幹什麼，希望
她還是像對待乒乓球一樣認真。”

　　李隼告訴記者，他認為李曉霞最好還是不要離開乒乓球，“因為她幹了這麼多年乒乓
球，乒乓球是她的特長。”他說：“從技術角度來說，李曉霞對乒乓球的發展有一定的推
動作用，特別是女子技術男性化，她在速度旋轉力量三個主要要素的結合上，在女隊中還
是走在最前面。我覺得對於她來說，在競技水準依舊很高的狀態下退役，對她自己還有女
子乒乓球運動都是挺可惜的。”（完）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-01-14/doc-ifxzqhka2914240.shtml

--