教練講中文卻聽不懂？陳曉明執掌國家隊 - 足球

教練講中文卻聽不懂？陳曉明執掌國家隊首次集訓　中華女足怎麼看

https://gogoal.com.tw/archives/28618

2023年5月9日 顏如玉 GoGoal勁球網


為備戰杭州亞運、巴黎奧運會外賽，中華女足新任總教練陳
曉明已經開始展開在台灣的第一次集訓，首次訓練日期安排
3天，今訓練結束後，球員將回到母隊，直到下週再度集訓
，而對於新任總教練，中華女足們怎麼看呢？

現年48歲的陳曉明過去曾來台灣擔任教練講習的講師，而他
執教履歷上，以執教香港青年軍起家，還曾執教大埔足球會
、東方足球隊、飛馬、理文，國家隊部分曾執教香港與澳門
，近期執教理文曾在2021、2022亞協盃擊敗台灣台南鋼鐵。

來到台灣前，陳曉明表示自己已經看過近2年中華隊所有比
賽，進而思考該如何改進，並在集訓中逐步融入現代足球打
法，目前訓練三天結束後，來聽聽中華女足們怎麼說。

資深中場詹筆涵表示，新教練給的東西很清楚，方向也相當
明確，她舉例像是接球的面向，「教練就會特別強調，每一
顆都要做，也很明確告訴我們怎麼做。」

效力台中藍鯨的張季蘭則和新北航源的李翊汶都說，感覺很
新鮮，可以學到新的東西，張季蘭說，「教練會讓我們一直
挑戰，在出現失誤時也會立即暫停修正。」

而容易緊張的潘昕妤則笑說，教練可能因為比較不知道選手
的實力大概在哪裡，不會對特定選手有特別高的期許而產生
壓力，「我覺得這蠻好的，因為我就是比較容易緊張的人。」

不過新教練卻有一點讓張季蘭感到困擾，「講話有時候比較
聽不懂，還在適應啦，有時候太快了太快了。」她笑說，「
像昨天教練說『腦袋』，我們就聽成『老呆』？有時候要很
認真去聽才聽得懂。」不過詹筆涵卻直言，這次教練最大的
特色，就是不用翻譯，「可以直接聽得懂他在說什麼。」



--