教授關注國際足聯轉會規則 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/6pkac7 telegraph

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-147409-1-1.html

by rockgun


溫格認為國際足聯轉會條款中被稱之為「韋伯斯特條款」的轉會規則對於像阿森納這樣的
俱樂部是「非常有害的」，因為阿森納是靠培養年輕球員持家的。

這條規則規定球員可以在「拖延期」之後終止他們的合同，在28歲以下的球員只要簽約或
者續約合同3年，28歲以上只需要2年。

韋伯斯特成為使用這條規則的第一個球員，他買斷了自己在米德羅西安心隊的4年合約的
最後1年，確保了自己在兩年前轉會去英超的維甘。這家蘇格蘭超級聯賽俱樂部只得到了
15W英鎊的賠償，這就是這位蘇格蘭國腳後衛最後1年合同的工資。

「現在這個環境因為有了韋伯斯特條款變得更加不穩定，」溫格說。「每個新規則都會惹
起一點通貨膨脹和不穩定，因為球員一直可以更輕鬆，更快地轉會。」

「28歲球員想引用17條款只需要2年，但是我不相信這條規則將會忍得住很長時間。1天，
一個26歲球員將去法院說這是年齡歧視。為什麼你可以在28歲只需待上2年就可以轉會
，26歲卻不行？」

「對於一家像我們這樣俱樂部，一直堅持年輕球隊政策，這條規則非常有害。我們培養了
他們，然後他們可以在一些階段離開，當他們成熟之後。這條規則不好，我們生活在一
個通貨膨脹的世界，因為你一直都必須關注他們的合同。俱樂部內部的穩定性是一個大
問題，因為這些問題是一個巨大的膨脹因素。」

這位法國人特別關注就是赫萊布，26歲，溫格在2005年6月花費了11.2m將他買下，簽訂了
一份5年合約，他現在只能聽著國米對他有意的傳聞而無能為力。

「以前，當你有一個5年合約的球員，他們就是你5年的球員；現在，如果他們未滿28歲，
他們可以在3年後就走人。」溫格說。「你一直面臨著潛在的不穩定。球員受到全世界
的欣賞，他們被盯上，經紀人被盯上，經紀人變得很緊張，他們看看是否他們可以做成
一筆交易。」


--

"Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner."

- Kevin Campbell


--