揭秘打倒泰女排教父的新武器 網友吐槽:徹底無語
一款讓泰國女排主教練幾近崩潰、吃到兩張紅牌、輸掉奧運資格賽關鍵一役“新式武器”
，在國際排聯各項賽事中，悄然亮相（圖中自上而下依次為“換人”、“暫停”、“挑戰
”）。
操作介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/f52L-fxsqxxs7667013.jpg
這款“新式武器”的學名叫做“E-Scoring System”，直譯的意思是“電子計分系統”
，籠統地講，就是教練“現場電子指揮系統”。
換人介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/lwnD-fxsqxyc1514196.jpg
系統將排球比賽期間教練從排兵佈陣到局中的換人、暫停、挑戰等事項全部歸納到無紙化
進程，在終端平板上點擊操作，資料也將直接進入現場記錄台的電腦系統。
由於這套系統也將在世界女排大獎賽中運用，本週二，香港排球協會組織了專門針對
該系統的測試賽，請來業餘球員模擬參賽的中外球隊，為六月份的正式比賽做準備。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/d7Qn-fxsqxyc1514223.jpg
據稱，這款“新式武器”每點一個選項之後，只有5秒鐘的黃金思考時間。比如，教練選
擇了“挑戰”，那麼必須在5秒內點擊上圖中顯示的選項，自上而下為“出界、界內”、
“攔網打手”、“觸網”、“球觸標誌杆”、“過中線”、“發球踩線或過底線”、“後
排隊員扣球踩線或過三米線”。
鷹眼挑戰介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/kvYx-fxsqxyc1514235.jpg
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/J_O6-fxsqxxu4439138.jpg
記錄台電腦顯示的教練員在終端平板上發出的“請求”。
那麼，參加測試的香港球員和球迷們怎麼評價這款系統呢？
Tina Lau：一看到就想起紅牌。
Alex Tsang：非常能體會泰國隊教練團隊一方面要應付緊張的現場情況，一方面要應
付Tablet（注：平板終端）當時的壓力。
Po Lam：當初改革和實施快速換人的意義是什麼？
Pocky Chan：大家發現了沒，現在裁判吹得都比以前快，發球隊員還背對著球網就鳴
發球哨。總之國際排聯為了控制整個比賽時間，確保自己的商業利益，最後苦的是教練和
隊員。
Alex Tsang（補充）：FIVB好大喜功，以為用E-Score就更有效率，其實觀看了昨晚
試場及世界資格賽的人力資源比傳統的有過之更甚，希望將來把系統更優化後有簡易使用
的版本再推及，而千萬不要將所有責任及工作都由球隊教練團去承擔，否則每隊都要聘請
多一名IT職員方可作賽。
Peter Yue：Totally feel speechless in regards this stupid tablet system
being created by FIVB！（對這款國際排聯設計的系統感到徹底無語）。
（來源：上海排球線上公眾號 大江/文 ）
http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2016-05-26/doc-ifxsqxxu4439486.shtml
--
一款讓泰國女排主教練幾近崩潰、吃到兩張紅牌、輸掉奧運資格賽關鍵一役“新式武器”
，在國際排聯各項賽事中，悄然亮相（圖中自上而下依次為“換人”、“暫停”、“挑戰
”）。
操作介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/f52L-fxsqxxs7667013.jpg
這款“新式武器”的學名叫做“E-Scoring System”，直譯的意思是“電子計分系統”
，籠統地講，就是教練“現場電子指揮系統”。
換人介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/lwnD-fxsqxyc1514196.jpg
系統將排球比賽期間教練從排兵佈陣到局中的換人、暫停、挑戰等事項全部歸納到無紙化
進程，在終端平板上點擊操作，資料也將直接進入現場記錄台的電腦系統。
由於這套系統也將在世界女排大獎賽中運用，本週二，香港排球協會組織了專門針對
該系統的測試賽，請來業餘球員模擬參賽的中外球隊，為六月份的正式比賽做準備。
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/d7Qn-fxsqxyc1514223.jpg
據稱，這款“新式武器”每點一個選項之後，只有5秒鐘的黃金思考時間。比如，教練選
擇了“挑戰”，那麼必須在5秒內點擊上圖中顯示的選項，自上而下為“出界、界內”、
“攔網打手”、“觸網”、“球觸標誌杆”、“過中線”、“發球踩線或過底線”、“後
排隊員扣球踩線或過三米線”。
鷹眼挑戰介面
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/kvYx-fxsqxyc1514235.jpg
http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20160526/J_O6-fxsqxxu4439138.jpg
記錄台電腦顯示的教練員在終端平板上發出的“請求”。
那麼，參加測試的香港球員和球迷們怎麼評價這款系統呢？
Tina Lau：一看到就想起紅牌。
Alex Tsang：非常能體會泰國隊教練團隊一方面要應付緊張的現場情況，一方面要應
付Tablet（注：平板終端）當時的壓力。
Po Lam：當初改革和實施快速換人的意義是什麼？
Pocky Chan：大家發現了沒，現在裁判吹得都比以前快，發球隊員還背對著球網就鳴
發球哨。總之國際排聯為了控制整個比賽時間，確保自己的商業利益，最後苦的是教練和
隊員。
Alex Tsang（補充）：FIVB好大喜功，以為用E-Score就更有效率，其實觀看了昨晚
試場及世界資格賽的人力資源比傳統的有過之更甚，希望將來把系統更優化後有簡易使用
的版本再推及，而千萬不要將所有責任及工作都由球隊教練團去承擔，否則每隊都要聘請
多一名IT職員方可作賽。
Peter Yue：Totally feel speechless in regards this stupid tablet system
being created by FIVB！（對這款國際排聯設計的系統感到徹底無語）。
（來源：上海排球線上公眾號 大江/文 ）
http://sports.sina.com.cn/others/volleyball/2016-05-26/doc-ifxsqxxu4439486.shtml
--
All Comments