中國時報 2008.09.18
換搭檔 莊謝女雙開紅盤
黃邱倫／綜合報導
新「黃金女雙」莊佳容/謝淑薇本周聯手參加WTA一級的泛太平洋女網賽，雖然莊佳容狀況不佳，但在謝淑薇的從旁協助下，兩人最終仍以7比6(7)、7比5險勝匈牙利選手莉辛可/斯洛維尼亞選手克蕾佩可，順利取得8強門票。
莊佳容/詹詠然今年在溫布頓與美網都在首輪爆冷落敗，京奧則於次輪止步，因此兩人在美網賽後正式拆夥，莊佳容的世界女雙排名滑落至13，而詹詠然退至15。
本周詹詠然與妹妹詹皓晴報名參加廣州女網賽，但詹詠然因傷退賽。莊佳容與老搭檔謝淑薇遠赴東京角逐總獎金134萬美元的泛太平洋女網賽。
莊佳容與謝淑薇以第4種子身分登場，但莊佳容體能與手感都不好，所幸謝淑薇延續上周在峇里島與中國好手彭帥奪得女雙后冠的絕佳狀態，首盤在搶七大戰以9比7勝出。
次盤，莊/謝連續兩度遭破發，一度處於0比4大幅度落後，且莊佳容在0比3喊出傷停，防護員進場治療後，雖然還是在第4局被破，但場上情勢卻在第5局起逆轉。
去年在北京與首爾兩次公開賽摘冠的莊/謝，憑著默契分別在第5、7、11局成功破發，終以7比5後來居上驚險獲勝。
莊媽謝秀玲表示：「莊佳容已有兩周沒出賽，所以狀況實在不理想，這場比賽能贏算是運氣好，希望能以戰養戰趕快調整至以往水準，不要拖累謝淑薇。」
莊/謝現在至少已進帳110分積分與9150美元獎金，預定8強將碰上俄羅斯奇里蓮珂/義大利潘妮塔，此役恐將是一場苦戰。
難怪比分中場停那麼久
原來喔~!
看來淑薇最近狀態很好
衝衝看,說不定明年就有機會可以參加年終大賽了
--
換搭檔 莊謝女雙開紅盤
黃邱倫／綜合報導
新「黃金女雙」莊佳容/謝淑薇本周聯手參加WTA一級的泛太平洋女網賽，雖然莊佳容狀況不佳，但在謝淑薇的從旁協助下，兩人最終仍以7比6(7)、7比5險勝匈牙利選手莉辛可/斯洛維尼亞選手克蕾佩可，順利取得8強門票。
莊佳容/詹詠然今年在溫布頓與美網都在首輪爆冷落敗，京奧則於次輪止步，因此兩人在美網賽後正式拆夥，莊佳容的世界女雙排名滑落至13，而詹詠然退至15。
本周詹詠然與妹妹詹皓晴報名參加廣州女網賽，但詹詠然因傷退賽。莊佳容與老搭檔謝淑薇遠赴東京角逐總獎金134萬美元的泛太平洋女網賽。
莊佳容與謝淑薇以第4種子身分登場，但莊佳容體能與手感都不好，所幸謝淑薇延續上周在峇里島與中國好手彭帥奪得女雙后冠的絕佳狀態，首盤在搶七大戰以9比7勝出。
次盤，莊/謝連續兩度遭破發，一度處於0比4大幅度落後，且莊佳容在0比3喊出傷停，防護員進場治療後，雖然還是在第4局被破，但場上情勢卻在第5局起逆轉。
去年在北京與首爾兩次公開賽摘冠的莊/謝，憑著默契分別在第5、7、11局成功破發，終以7比5後來居上驚險獲勝。
莊媽謝秀玲表示：「莊佳容已有兩周沒出賽，所以狀況實在不理想，這場比賽能贏算是運氣好，希望能以戰養戰趕快調整至以往水準，不要拖累謝淑薇。」
莊/謝現在至少已進帳110分積分與9150美元獎金，預定8強將碰上俄羅斯奇里蓮珂/義大利潘妮塔，此役恐將是一場苦戰。
難怪比分中場停那麼久
原來喔~!
看來淑薇最近狀態很好
衝衝看,說不定明年就有機會可以參加年終大賽了
--
All Comments