交易換來哈普（J.A. Happ），就是為了這一刻的到來。洋基今天宣布分區系列賽首戰先
發投手，毫無意外由哈普出任，他本季對紅襪先發4場，防禦率僅1.99，洋基想在5戰3勝
制的分區系列賽對紅襪搶下先機，沒有比哈普更適合的人選。
洋基昨天在美聯外卡驟死賽以7：2擊敗運動家，晉級分區系列賽，遭遇大聯盟戰績第一的
紅襪，「基襪大戰」相隔14年再度於季後賽上演，也是首度在分區系列賽過招，兩支美東
世仇一爭美聯冠軍賽門票，已成本季最大話題。
系列賽首戰明晨7時30分開打，紅襪在還未確定對手之前，就已確定由塞爾（Chris Sale
）打頭陣，洋基則在今天宣布由哈普扛起首戰重任。
哈普今年7月底才從藍鳥轉戰洋基，轉隊後的11場先發拿下7勝0敗、防禦率2.69的完美成
績，過往對紅襪的華麗戰績，更是總經理凱許曼（Brian Cashman）決心找來他的關鍵，
哈普本季對紅襪先發4場，儘管只有1勝進袋，但防禦率僅1.99，22.1局送出29次三振，生
涯對戰21場則取得8勝4敗、防禦率2.98。
塞爾對洋基同擁佳績，本季對戰2場，拿下2勝0敗、防禦率0.69，但疑慮來自他的右肩發
炎傷勢，導致7月28日後僅出賽17局，直球均速也從97、98哩掉到9月僅剩92哩，但他仍自
信表態，「當我站上投手丘，我就預期要拿下勝利，不管我有哪些武器，我都會找到方法
贏球。」
洋基與紅襪自2004年美聯冠軍賽後首度於季後賽遭逢，塞爾已經迫不及待，「這一定會很
有趣，還有比這更棒的嗎？」他表示，基襪大賽永遠充滿熱情和敵對氣氛，兩支今年一直
維持佳績的球隊，即將在季後賽硬碰硬，「如果你對此不覺得興奮，那你一定是哪裡有問
題。」
紅襪總教練柯拉（Alex Cora）則稱，「不管對手是誰，我都很期待季後賽，我們很幸運
能在季後賽與世仇球隊交手；至於從球迷的角度來看，他們也會很期待這個系列賽，這應
該會很有趣吧。」
https://udn.com/news/story/6999/3404654
--
發投手，毫無意外由哈普出任，他本季對紅襪先發4場，防禦率僅1.99，洋基想在5戰3勝
制的分區系列賽對紅襪搶下先機，沒有比哈普更適合的人選。
洋基昨天在美聯外卡驟死賽以7：2擊敗運動家，晉級分區系列賽，遭遇大聯盟戰績第一的
紅襪，「基襪大戰」相隔14年再度於季後賽上演，也是首度在分區系列賽過招，兩支美東
世仇一爭美聯冠軍賽門票，已成本季最大話題。
系列賽首戰明晨7時30分開打，紅襪在還未確定對手之前，就已確定由塞爾（Chris Sale
）打頭陣，洋基則在今天宣布由哈普扛起首戰重任。
哈普今年7月底才從藍鳥轉戰洋基，轉隊後的11場先發拿下7勝0敗、防禦率2.69的完美成
績，過往對紅襪的華麗戰績，更是總經理凱許曼（Brian Cashman）決心找來他的關鍵，
哈普本季對紅襪先發4場，儘管只有1勝進袋，但防禦率僅1.99，22.1局送出29次三振，生
涯對戰21場則取得8勝4敗、防禦率2.98。
塞爾對洋基同擁佳績，本季對戰2場，拿下2勝0敗、防禦率0.69，但疑慮來自他的右肩發
炎傷勢，導致7月28日後僅出賽17局，直球均速也從97、98哩掉到9月僅剩92哩，但他仍自
信表態，「當我站上投手丘，我就預期要拿下勝利，不管我有哪些武器，我都會找到方法
贏球。」
洋基與紅襪自2004年美聯冠軍賽後首度於季後賽遭逢，塞爾已經迫不及待，「這一定會很
有趣，還有比這更棒的嗎？」他表示，基襪大賽永遠充滿熱情和敵對氣氛，兩支今年一直
維持佳績的球隊，即將在季後賽硬碰硬，「如果你對此不覺得興奮，那你一定是哪裡有問
題。」
紅襪總教練柯拉（Alex Cora）則稱，「不管對手是誰，我都很期待季後賽，我們很幸運
能在季後賽與世仇球隊交手；至於從球迷的角度來看，他們也會很期待這個系列賽，這應
該會很有趣吧。」
https://udn.com/news/story/6999/3404654
--
All Comments