捷克女將：莎娃在巡迴賽沒朋友 - 網球 Tennis

捷克女將：莎娃在巡迴賽沒朋友 不贊同給她外卡

　　北京時間3月31日消息 四周後的斯圖加特賽，遭禁賽15周的莎拉波娃就將回歸網壇。
現世界排名20位的捷克姑娘斯特裡科娃談到了莎娃回歸的話題。

　　2012年底，斯特裡科娃因疑似服用減肥補充劑而導致藥檢不過關，遭到了六個月的禁
賽，直到2013年4月15日才解禁。巧的是，和莎娃一樣，斯特裡科娃也是在斯圖加特賽複
出。在2013年的資格賽首輪比賽中，她以6-1/3-6/5-7遭到了4號種子魯西奇的逆轉，“那
場比賽後我有三天不能走路，我的天啊，這也太不一樣了。你可以每天訓練六小時，但你
的訓練量不會像一場真正的比賽那麼大。比賽中有很多想法、會緊張，身體和平時訓練時
是完全不一樣的。我準備了九周，渾身酸痛。”

在2012年10月遭到禁賽後，斯特裡科娃非常難過，她認為自己受到不公平待遇，“當然一
開始我有點沮喪。在家裡兩個月的時間我都以淚洗面，覺得這太不公平了。然後我的感覺
就像‘好吧，就這樣吧’。我每天都在訓練，非常刻苦。當然我也過著很有規律的生活，
做一些大多數人做的事，我去郵局辦事、在家洗衣服。講這些很瘋狂，但是在巡迴賽中，
我們什麼東西都要準備，我們就像馬戲團一樣要去不同的國家。（在家的）這段時間很不
真實，但是對我而言也有好處，我可以看到生活不同的一面”

　　好在斯特裡科娃在複出的第三項賽事斯洛伐克特納瓦75K上成功奪冠，一步步回到前
100行列。“很開心我最終還是回到了球場。我的排名跌到了230或更低。所以在輸掉斯圖
加特資格賽後，我不得不參加離斯圖加特一百公里遠的威斯巴登25K，賽事的各方面都很
不一樣。但是我喜歡挑戰，這也是一個很大的挑戰。但在那一年年末我來到了世界90名左
右。”

　　2014年，斯特裡科娃在溫網擊敗了當時的世界第二、當年的澳網冠軍李娜，取得了生
涯最偉大一場勝利，並首進大滿貫八強。從那之後，捷克人逐漸迎來了生涯第二春，前幾
天剛過完31歲生日的她一度將排名提升到世界第16位。“當我回來時，沒有人以異樣的眼
光看我。但也許（經過這件事後）我才發現誰是我真正的朋友，誰不是。”

在2012年10月遭到禁賽後，斯特裡科娃非常難過，她認為自己受到不公平待遇，“當然一
開始我有點沮喪。在家裡兩個月的時間我都以淚洗面，覺得這太不公平了。然後我的感覺
就像‘好吧，就這樣吧’。我每天都在訓練，非常刻苦。當然我也過著很有規律的生活，
做一些大多數人做的事，我去郵局辦事、在家洗衣服。講這些很瘋狂，但是在巡迴賽中，
我們什麼東西都要準備，我們就像馬戲團一樣要去不同的國家。（在家的）這段時間很不
真實，但是對我而言也有好處，我可以看到生活不同的一面”

　　好在斯特裡科娃在複出的第三項賽事斯洛伐克特納瓦75K上成功奪冠，一步步回到前
100行列。“很開心我最終還是回到了球場。我的排名跌到了230或更低。所以在輸掉斯圖
加特資格賽後，我不得不參加離斯圖加特一百公里遠的威斯巴登25K，賽事的各方面都很
不一樣。但是我喜歡挑戰，這也是一個很大的挑戰。但在那一年年末我來到了世界90名左
右。”

　　2014年，斯特裡科娃在溫網擊敗了當時的世界第二、當年的澳網冠軍李娜，取得了生
涯最偉大一場勝利，並首進大滿貫八強。從那之後，捷克人逐漸迎來了生涯第二春，前幾
天剛過完31歲生日的她一度將排名提升到世界第16位。“當我回來時，沒有人以異樣的眼
光看我。但也許（經過這件事後）我才發現誰是我真正的朋友，誰不是。”

“我完全沒有要針對她。如果和她交手，我的準備也是一樣的，我並不會覺得（和她交手
）要比打其他比賽更要去力求爭勝。那是她的問題，她做了這樣的事，這是她的職業生涯
。我不喜歡的是，她可以在週三上場打（首輪）比賽，剛打完聯合會杯的我們在週二就得
參賽。這並不是針對她，但對於我來說，這違反了規則。”斯特裡科娃繼續說道。

　　（double）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-03-31/doc-ifycwyns3878929.shtml

--