2018-10-08 12:45 NBA台灣 udn記者陳元廷／綜合外電報導
林書豪新賽季將擔負起指導陣中菜鳥Trae Young的任務，不過在他看來兩人間關係並非只
是單向的老師與學生，而自己也能從這雙向互動中教學相長。
林書豪表示：「絕大多數關係都是雙向的，Young某些層面上也會給我帶來很大幫助。他
會鞭策我變得更好，我也會鞭策他變得更好。當然以經驗來說，我是比較資深的，我也會
就這點給予他建議，但他絕對也能讓我學習到新事物。」
在兩人成為隊友後至今，林書豪也就貼身經驗提出對Young觀察，他說：「Young有著無所
畏懼的心態，我不知道該怎麼說比較好，就是既謙虛又充滿自信，他並不會愛現還是不尊
重對手，但他在場上對自己是抱有絕對自信。」
他也補充，自己現階段會給Young的建議是：「享受一切，因為所有這些時刻都很可貴。
這指的不光是當事情發展如你所意的時候，就算你遇到逆境挫折還是該有這樣態度。你可
是在NBA打球，這是份最好的工作，有時我們很容易忘記這點，這是無上光榮，有百萬人
甚至幾十億人希望能跟我們一樣呢。」
https://udn.com/news/story/7002/3409986?from=udn-catelistnews_ch2
--
提攜後進
--
林書豪新賽季將擔負起指導陣中菜鳥Trae Young的任務，不過在他看來兩人間關係並非只
是單向的老師與學生，而自己也能從這雙向互動中教學相長。
林書豪表示：「絕大多數關係都是雙向的，Young某些層面上也會給我帶來很大幫助。他
會鞭策我變得更好，我也會鞭策他變得更好。當然以經驗來說，我是比較資深的，我也會
就這點給予他建議，但他絕對也能讓我學習到新事物。」
在兩人成為隊友後至今，林書豪也就貼身經驗提出對Young觀察，他說：「Young有著無所
畏懼的心態，我不知道該怎麼說比較好，就是既謙虛又充滿自信，他並不會愛現還是不尊
重對手，但他在場上對自己是抱有絕對自信。」
他也補充，自己現階段會給Young的建議是：「享受一切，因為所有這些時刻都很可貴。
這指的不光是當事情發展如你所意的時候，就算你遇到逆境挫折還是該有這樣態度。你可
是在NBA打球，這是份最好的工作，有時我們很容易忘記這點，這是無上光榮，有百萬人
甚至幾十億人希望能跟我們一樣呢。」
https://udn.com/news/story/7002/3409986?from=udn-catelistnews_ch2
--
提攜後進
--
All Comments