拜能不懼傷病 小鯊魚：走得動就得上場 - NBA

六六大順，但這句話對湖人中鋒安德魯-拜能卻頗不適用。簡單熱身後，小鯊魚一屁股坐
下來，在膝蓋上墊上厚厚的冰袋，看來湖人中鋒年紀雖小，但膝蓋已經快到五十歲了。

頂著半月板撕裂之苦，小鯊魚還在為湖人浴血拼鬥，在現在的聯盟，很難找到比小將更敬
業的球員了。不僅如此，拜能似乎對禪師的保留使用還頗有微詞，他希望獲得更多上場時
間。「比賽讓我覺得人生更加完美，」小鯊魚說，「當我健康的時候，我能想小個子一個
跑跳，這讓我在比賽中獲得相當大的優勢。但既然情況這樣了，我只能慢下來，好在今年
總決賽是節奏偏慢，我覺得我可以發揮更大作用。」 「如果能給我更多時間發揮，我能
表現得比現在更高效。」

確實如此，上一場比賽小將上場28分鐘，砍下10分、6個籃板的一般表現。對比去年進入
季後賽就萎靡的狀態，小鯊魚起碼在心態上已經有了長ì進步。 同時，在加索爾偏軟的
球風下，拜能在內線的屏障作用毫無疑問是湖人隊獲勝的關鍵。如果小鯊魚就此高懸免戰
牌，ê西班牙人不得不硬抗佩金斯，而後者的強悍身體將無疑讓加索爾吃盡苦頭。這也是
為什麼禪師即使冒著廢掉拜能的危險，也希望他能參加總決賽的原因。

「像我這種七尺身高，體重超過280磅的身體，恢復起來並非易事，」拜能說，「我已經
做了兩次復建運動，深知其中的艱難。但今年的總決賽機會不得多得，只要能走得動，我
一定要上場比賽。」
http://www.espnstar.com.tw/news/basketball/2010/0606/180907.htm

--