拉姆齊：我正在找回我的最佳狀態 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://sports.qq.com/a/20121005/000060.htm

阿隆‧拉姆齊感覺他又回到了那個狀態最好的時候——同時他也希望對陣奧林匹亞科斯的
進球能夠讓他延續這種良好的狀態。

21歲的拉姆齊從本賽季開始到現在表現一直非常出色，而在周中與希臘冠軍球隊的比賽中
他終於收穫了一粒精彩的進球。

威爾士隊長承認，自2010年2月遭遇斷腿事件後他一直在努力恢復自己的狀態，但他相信
自己正在一點點改變。

（註：他剛剛被剝奪隊長袖標了 http://tinyurl.com/8us32wu
　　　新主帥有新主帥的做法，表現好才是最重要的囉。）

“我遭受了一次嚴重的傷病，這需要讓我花費很長時間在能重新找回最佳狀態。”拉姆齊
說道：“我有信心重新找回曾經可以讓我在球隊中首發的感覺。”

“希望我能夠保持現在的水準，我也會在接下來的時間裡繼續努力。”

“職業生涯中遭受這樣一場傷病總是很難克服，過去的一年在球場上發生了很多的事情。
”

“但現在我感覺很不錯，我很高興，也希望我能繼續我的表現。”

拉姆齊承認，上賽季自己並沒有找到最佳狀態，而自己沒有多少比賽機會也是很自然的事
情。

“當你剛從傷病中回歸的時候你並不會如你想像中犀利，你需要花一點時間來相同球場上
一些非常簡單自然的事情。”他說。

“像這樣原本很簡單的一些事情也會變得非常不同……這就是我在上賽季下半程所感受到
的東西。”

“遠離賽場如此之久代表著你的身體其實完全沒有做好比賽的準備，這遠比你想像的時間
要長。”

“而在此之前，自我8歲起我每天都要跑步。這需要一段時間來適應，現在我只希望我能
擁有一個不錯的賽季。”

在職業生涯中遭遇了這樣一次傷病，拉姆齊相信自己已經從這次事件中得到了經驗教訓。

“我覺得我成長了很多——這會讓你更強大，尤其是在心理方面。”他說：“當你找回曾
經的自信後，這些事情就會變成過眼雲煙。”

“我詢問過很多和我一樣遭遇的人，他們的狀況讓我最終放下心來。”

“我和他們有過一些交談，他們給我提了不少好建議。我聽著，非常用心，我不想再回憶
起這些東西——我只希望確信我的所作所為都是正確的。”

---

有點擔心威脅兒也會花很久找狀態...
不過阿隆本來就是個想比較多的孩子 他現在恢復自信真是太好了
至於隊長 繼續好好表現 以後還是他的啦

--

「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」

　　　　　　　－－尼克．宏比《足球熱》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch

--