曹玉烱
近年來養生策略逐漸在NBA球隊中流行，今年更成為聯盟關切的議題，主席Adam Silver就
曾說將討論解決之道且不排除有懲戒措施。而火箭後衛Patrick Beverley今天（27日）則
抨擊養生輪休是對比賽的不尊重。
Beverley一開始就砲火猛烈：「我認為這都是胡扯，我認為這讓聯盟蒙羞，而球迷應該要
得到更多才是。」
「我不在乎教練是否會詢問球員要不要休息，這該取決於球員要不要打，如果你健康還不
想打，那就是不尊重比賽。我真不敢置信會有不尊重比賽的事情出現，因為我曾有段時間
不在NBA，而我卻竭盡全力的想要回到NBA賽場。」
「所以對我來說，休息就是不尊重我，不尊重我球衣前方的名字（球隊名稱），不尊重球
衣背後的名字（球員名字）。」Beverley說道。
今年養生策略執行最多的當屬騎士、勇士、馬刺等隊，而身為西區排名第3的火箭，陣中
主力如James Harden與Trevor Ariza不僅出賽時間排在聯盟前位，且2人還沒有缺席任何1
場比賽。
而目前手腕痠痛的Harden在與雷霆賽後面對媒體詢問是否計畫在例行賽尾聲休息時，只以
微笑回應。
今年因左膝關節鏡手術、左大腿四頭肌挫傷、右手腕痠痛等傷勢出賽59場的Beverley還說
：「我們都瞭解這很難做到，也都能體會你無法打滿整年82場，畢竟總會有些傷勢在身，
但如果你感覺OK就應該要上場，你是為此而拿錢的，而那是球迷該有的對待，也是城市該
有的對待。」
「我很高興我們主力、第2隊、全部15人都在，我們的想法就是，如果都能出賽就都會上
場。」Beverley說道。
不過，火箭總教練Mike D'Antoni今天仍宣布一項利空，那就是擁有外線火力、場均13.5
分4.7籃板的大前鋒Ryan Anderson將因右腳踝扭傷缺席2週。D'Antoni表示：「重要的是
他應該能夠在進入季後賽前打例行賽最後2、3場，目前他是在此規劃中，但我們不會操之
過急，我們會處理好讓他能盡快回到球場。」
（編輯：李升愷）
https://goo.gl/if5rkM
--
近年來養生策略逐漸在NBA球隊中流行，今年更成為聯盟關切的議題，主席Adam Silver就
曾說將討論解決之道且不排除有懲戒措施。而火箭後衛Patrick Beverley今天（27日）則
抨擊養生輪休是對比賽的不尊重。
Beverley一開始就砲火猛烈：「我認為這都是胡扯，我認為這讓聯盟蒙羞，而球迷應該要
得到更多才是。」
「我不在乎教練是否會詢問球員要不要休息，這該取決於球員要不要打，如果你健康還不
想打，那就是不尊重比賽。我真不敢置信會有不尊重比賽的事情出現，因為我曾有段時間
不在NBA，而我卻竭盡全力的想要回到NBA賽場。」
「所以對我來說，休息就是不尊重我，不尊重我球衣前方的名字（球隊名稱），不尊重球
衣背後的名字（球員名字）。」Beverley說道。
今年養生策略執行最多的當屬騎士、勇士、馬刺等隊，而身為西區排名第3的火箭，陣中
主力如James Harden與Trevor Ariza不僅出賽時間排在聯盟前位，且2人還沒有缺席任何1
場比賽。
而目前手腕痠痛的Harden在與雷霆賽後面對媒體詢問是否計畫在例行賽尾聲休息時，只以
微笑回應。
今年因左膝關節鏡手術、左大腿四頭肌挫傷、右手腕痠痛等傷勢出賽59場的Beverley還說
：「我們都瞭解這很難做到，也都能體會你無法打滿整年82場，畢竟總會有些傷勢在身，
但如果你感覺OK就應該要上場，你是為此而拿錢的，而那是球迷該有的對待，也是城市該
有的對待。」
「我很高興我們主力、第2隊、全部15人都在，我們的想法就是，如果都能出賽就都會上
場。」Beverley說道。
不過，火箭總教練Mike D'Antoni今天仍宣布一項利空，那就是擁有外線火力、場均13.5
分4.7籃板的大前鋒Ryan Anderson將因右腳踝扭傷缺席2週。D'Antoni表示：「重要的是
他應該能夠在進入季後賽前打例行賽最後2、3場，目前他是在此規劃中，但我們不會操之
過急，我們會處理好讓他能盡快回到球場。」
（編輯：李升愷）
https://goo.gl/if5rkM
--
All Comments