投手大谷關機 改用腿寫紀錄 - 棒球新聞

https://udn.com/news/story/6999/5784355


2021-10-01 01:06 聯合報 / 記者藍宗標、蘇志畬／綜合報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/09/30/realtime/14097617.jpg
天使隊大谷翔平快速跑向一壘，球季雖尾聲了，但他速度依然很快。（法新社）


天使隊本季倒數第五戰開打前，總教練麥登證實，「二刀流」大谷翔平不再登板，無
緣挑戰大聯盟高懸一○三年的單季十勝、十轟紀錄；但大谷對遊騎兵隊之戰用速度壓
迫對手，連續兩次盜壘成功，成為美聯史上首位單季至少四十五轟、廿五盜、得一百
分的球員。

這兩支未能打進季後賽的球隊交手，大谷昨天盡情發揮打擊實力，五打數二安打，六
局上首安後盜壘、跑回本季第一百分，九局上安打後再度盜壘成功，本季廿六盜在隊
上遙遙領先、大聯盟並列第七，天使終場七比二獲勝。

美國媒體ＥＳＰＮ形容，大谷用雙腿幫助天使贏球，送給遊騎兵本季第一百敗，加入
金鶯、響尾蛇隊的行列；麥登對大谷的活力嘖嘖稱奇，他說：「球季快要結束了，大
谷還可以這樣跑，感覺幾乎就像還在春訓期間，到底怎麼辦到的？」

「投手大谷」確定關機，本季廿三場先發投出九勝二敗、防禦率三點一八，麥登認為
「大谷在投手丘上，沒什麼需要再證明自己了」，整季投球表現已經超乎預期。

大谷以打者身分出賽一五一場，目前四十五支全壘打在大聯盟排第三，落後榜首皇家
隊捕手培瑞茲三支，最後四戰想逆轉，難度不低。

培瑞茲對印地安人隊系列賽連兩天開砲，昨天首局就轟出三分砲，目前四十八轟、一
二一分打點，奪下美聯雙冠王的機會很大。

大聯盟球季賽將在四日落幕，休一天立即展開季後賽，美聯外卡爭奪戰愈來愈激烈，
洋基隊王牌投手柯爾昨先發六局失五分，雖無關勝敗，卻是球隊以五比六輸給藍鳥隊
的重要原因；美聯外卡形成四搶二的局面，洋基被紅襪、水手、藍鳥緊咬，四隊之間
最多僅兩場勝差。

--

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--